תְהִלִּים 136
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1הודו ליהוה כי טוב כי לעולם חסדו׃
1여호와께 감사하라 ! 그는 선하시며 그 인자하심이 영원함이로다
2הודו לאלהי האלהים כי לעולם חסדו׃
2모든 신에 뛰어나신 하나님께 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
3הודו לאדני האדנים כי לעולם חסדו׃
3모든 주에 뛰어나신 주께 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
4לעשה נפלאות גדלות לבדו כי לעולם חסדו׃
4홀로 큰 기사를 행하시는 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
5לעשה השמים בתבונה כי לעולם חסדו׃
5지혜로 하늘을 지으신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이 로다
6לרקע הארץ על המים כי לעולם חסדו׃
6땅을 물 위에 펴신이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
7לעשה אורים גדלים כי לעולם חסדו׃
7큰 빛들을 지으신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
8את השמש לממשלת ביום כי לעולם חסדו׃
8해로 낮을 주관케 하신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
9את הירח וכוכבים לממשלות בלילה כי לעולם חסדו׃
9달과 별들로 밤을 주관케 하신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
10למכה מצרים בבכוריהם כי לעולם חסדו׃
10애굽의 장자를 치신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
11ויוצא ישראל מתוכם כי לעולם חסדו׃
11이스라엘을 저희 중에서 인도하여 내신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
12ביד חזקה ובזרוע נטויה כי לעולם חסדו׃
12강한 손과 펴신 팔로 인도하여 내신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
13לגזר ים סוף לגזרים כי לעולם חסדו׃
13홍해를 가르신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
14והעביר ישראל בתוכו כי לעולם חסדו׃
14이스라엘로 그 가운데로 통과케 하신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
15ונער פרעה וחילו בים סוף כי לעולם חסדו׃
15바로와 그 군대를 홍해에 엎드러뜨리 신이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
16למוליך עמו במדבר כי לעולם חסדו׃
16그 백성을 인도하여 광야로 통과케 하신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
17למכה מלכים גדלים כי לעולם חסדו׃
17큰 왕들을 치신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
18ויהרג מלכים אדירים כי לעולם חסדו׃
18유명한 왕들을 죽이신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
19לסיחון מלך האמרי כי לעולם חסדו׃
19아모리인의 왕 시혼을 죽이신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
20ולעוג מלך הבשן כי לעולם חסדו׃
20바산 왕 옥을 죽이신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
21ונתן ארצם לנחלה כי לעולם חסדו׃
21저희의 땅을 기업으로 주신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
22נחלה לישראל עבדו כי לעולם חסדו׃
22곧 그 종 이스라엘에게 기업으로 주신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
23שבשפלנו זכר לנו כי לעולם חסדו׃
23우리를 비천한 데서 기념하신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
24ויפרקנו מצרינו כי לעולם חסדו׃
24우리를 우리 대적에게서 건지신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
25נתן לחם לכל בשר כי לעולם חסדו׃
25모든 육체에게 식물을 주신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
26הודו לאל השמים כי לעולם חסדו׃
26하늘의 하나님께 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.