תְהִלִּים 64
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1למנצח מזמור לדוד שמע אלהים קולי בשיחי מפחד אויב תצר חיי׃
1(다윗의 시. 영장으로 한 노래) 하나님이여, 나의 근심하는 소리를 들으시고 원수의 두려움에서 나의 생명을 보존하소서
2תסתירני מסוד מרעים מרגשת פעלי און׃
2주는 나를 숨기사 행악자의 비밀한 꾀에서와 죄악을 짓는 자의 요란에서 벗어나게 하소서
3אשר שננו כחרב לשונם דרכו חצם דבר מר׃
3저희가 칼 같이 자기 혀를 연마하며 화살같이 독한 말로 겨누고
4לירות במסתרים תם פתאם ירהו ולא ייראו׃
4숨은 곳에서 완전한 자를 쏘려 하다가 갑자기 쏘고 두려워하지 않도다
5יחזקו למו דבר רע יספרו לטמון מוקשים אמרו מי יראה למו׃
5저희는 악한 목적으로 서로 장려하며 비밀히 올무 놓기를 함께 의논하고 하는 말이 누가 보리요 하며
6יחפשו עולת תמנו חפש מחפש וקרב איש ולב עמק׃
6저희는 죄악을 도모하며 이르기를 우리가 묘책을 찾았다 하나니 각 사람의 속 뜻과 마음이 깊도다
7וירם אלהים חץ פתאום היו מכותם׃
7그러나 하나님이 저희를 쏘시리니 저희가 홀연히 살에 상하리로다
8ויכשילוהו עלימו לשונם יתנדדו כל ראה בם׃
8이러므로 저희가 엎드러지리니 저희의 혀가 저희를 해함이라 저희를 보는 자가 다 머리를 흔들리로다
9וייראו כל אדם ויגידו פעל אלהים ומעשהו השכילו׃
9모든 사람이 두려워하여 하나님의 일을 선포하며 그 행하심을 깊이 생각하리로다
10ישמח צדיק ביהוה וחסה בו ויתהללו כל ישרי לב׃
10의인은 여호와를 인하여 즐거워하며 그에게 피하리니 마음이 정직한 자는 다 자랑하리로다
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.