תְהִלִּים 124
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1שיר המעלות לדוד לולי יהוה שהיה לנו יאמר נא ישראל׃
1(다윗의 곧 성전에 올라가는 노래) 이스라엘은 이제 말하기를 여호와께서 우리 편에 계시지 아니하고
2לולי יהוה שהיה לנו בקום עלינו אדם׃
2사람들이 우리를 치러 일어날 때에 여호와께서 우리 편에 계시지 아니하셨더면
3אזי חיים בלעונו בחרות אפם בנו׃
3그 때에 저희의 노가 우리를 대하여 맹렬하여 우리를 산 채로 삼켰을 것이며
4אזי המים שטפונו נחלה עבר על נפשנו׃
4그 때에 물이 우리를 엄몰하며 시내가 우리 영혼을 잠갔을 것이며
5אזי עבר על נפשנו המים הזידונים׃
5그 때에 넘치는 물이 우리 영혼을 잠갔을 것이라 할 것이로다
6ברוך יהוה שלא נתננו טרף לשניהם׃
6우리를 저희 이에 주어 씹히지 않게 하신 여호와를 찬송할지로다 !
7נפשנו כצפור נמלטה מפח יוקשים הפח נשבר ואנחנו נמלטנו׃
7우리 혼이 새가 사냥군의 올무에서 벗어남 같이 되었나니 올무가 끊어지므로 우리가 벗어났도다
8עזרנו בשם יהוה עשה שמים וארץ׃
8우리의 도움은 천지를 지으신 여호와의 이름에 있도다
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.