תְהִלִּים 67
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1למנצח בנגינת מזמור שיר אלהים יחננו ויברכנו יאר פניו אתנו סלה׃
1(시 곧 노래. 영장으로 현악에 맞춘 것) 하나님은 우리를 긍휼히 여기사 복을 주시고 그 얼굴 빛으로 우리에게 비취사 (셀라)
2לדעת בארץ דרכך בכל גוים ישועתך׃
2주의 도를 땅 위에, 주의 구원을 만방 중에 알리소서
3יודוך עמים אלהים יודוך עמים כלם׃
3하나님이여, 민족들로 주를 찬송케 하시며 모든 민족으로 주를 찬송케 하소서
4ישמחו וירננו לאמים כי תשפט עמים מישור ולאמים בארץ תנחם סלה׃
4열방은 기쁘고 즐겁게 노래할지니 주는 민족들을 공평히 판단하시며 땅 위에 열방을 치리하실 것임이니이다 (셀라)
5יודוך עמים אלהים יודוך עמים כלם׃
5하나님이여, 민족들로 주를 찬송케 하시며 모든 민족으로 주를 찬송케 하소서
6ארץ נתנה יבולה יברכנו אלהים אלהינו׃
6땅이 그 소산을 내었도다 하나님 곧 우리 하나님이 우리에게 복을 주시리로다
7יברכנו אלהים וייראו אתו כל אפסי ארץ׃
7하나님이 우리에게 복을 주시리니 땅의 모든 끝이 하나님을 경외하리로다
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.