Psalmen
Chapter 3
Lutherbibel 1912
vs Modern Hebrew Bible
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Psalmen 3

Lutherbibel 1912Translation
Lutherbibel 1912
Modern Hebrew Bible
1Ein Psalm Davids, da er floh vor seinem Sohn Absalom. Ach HERR, wie sind meiner Feinde so viel und setzen sich so viele wider mich!
1מזמור לדוד בברחו מפני אבשלום בנו יהוה מה רבו צרי רבים קמים עלי׃
2Viele sagen von meiner Seele: Sie hat keine Hilfe bei Gott. (Sela.)
2רבים אמרים לנפשי אין ישועתה לו באלהים סלה׃
3Aber du, HERR, bist der Schild für mich und der mich zu Ehren setzt und mein Haupt aufrichtet.
3ואתה יהוה מגן בעדי כבודי ומרים ראשי׃
4Ich rufe an mit meiner Stimme den HERRN; so erhört er mich von seinem heiligen Berge. (Sela.)
4קולי אל יהוה אקרא ויענני מהר קדשו סלה׃
5Ich liege und schlafe und erwache; denn der HERR hält mich.
5אני שכבתי ואישנה הקיצותי כי יהוה יסמכני׃
6Ich fürchte mich nicht vor viel Tausenden, die sich umher gegen mich legen.
6לא אירא מרבבות עם אשר סביב שתו עלי׃
7Auf, HERR, hilf mir, mein Gott! denn du schlägst alle meine Feinde auf den Backen und zerschmetterst der Gottlosen Zähne.
7קומה יהוה הושיעני אלהי כי הכית את כל איבי לחי שני רשעים שברת׃
8Bei dem HERRN findet man Hilfe. Dein Segen komme über dein Volk! (Sela.)
8ליהוה הישועה על עמך ברכתך סלה׃

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.