Saam
Chapter 3
Asang Khongca Bible (Eas…
vs Modern Hebrew Bible
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Asang Khongca Bible (Eastern Khumi Chin, 2019)
Modern Hebrew Bible
1Aw Angraeng, kai raihaih paek misanawk loe paroeai pop o! Nihcae loe pop o parai pongah, kai hae misa ah ang suek o.
1מזמור לדוד בברחו מפני אבשלום בנו יהוה מה רבו צרי רבים קמים עלי׃
2Kaminawk mah, Sithaw mah anih to angsak haih mak ai, tiah ang naa o. Selah .
2רבים אמרים לנפשי אין ישועתה לו באלהים סלה׃
3Toe aw Angraeng, nang loe ka buephaih, ka lensawkhaih ah na oh moe, kai ih lu atoengh tahang kami ah na oh.
3ואתה יהוה מגן בעדי כבודי ומרים ראשי׃
4Angraeng khaeah tha hoi ka hang naah, anih mah angmah ih kaciim mae nui hoiah ka lok ang pathim. Selah .
4קולי אל יהוה אקרא ויענני מהר קדשו סלה׃
5Kang song moe, ka iih; Angraeng mah ang patawnh pongah, kang thawk let.
5אני שכבתי ואישנה הקיצותי כי יהוה יסמכני׃
6Kai takui khoep, ka misa sang hatonawk to ka zii mak ai.
6לא אירא מרבבות עם אשר סביב שתו עלי׃
7Aw Angraeng, angthawk ah; Aw ka Sithaw, na pahlong ah: ka misanawk ih akam huh to nang boh pae moe, Sithaw panoek ai kaminawk ih haa to nam rosak.
7קומה יהוה הושיעני אלהי כי הכית את כל איבי לחי שני רשעים שברת׃
8Pahlonghaih loe Sithaw ih ni; na tahamhoihaih loe nangmah ih kaminawk nuiah om nasoe. Selah .
8ליהוה הישועה על עמך ברכתך סלה׃

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.