Saam
Chapter 82
Asang Khongca Bible (Eas…
vs Modern Hebrew Bible
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Asang Khongca Bible (Eastern Khumi Chin, 2019)
Modern Hebrew Bible
1Sithaw loe thacak kaminawk salakah angdoet; sithawnawk salakah lokcaek.
1מזמור לאסף אלהים נצב בעדת אל בקרב אלהים ישפט׃
2Nangcae loe kasae kaminawk to nang sak o haih moe, katoeng ai ah nasetto maw lok na caek o han vop? Selah .
2עד מתי תשפטו עול ופני רשעים תשאו סלה׃
3Amtang kami hoi ampa tawn ai kaminawk to abom oh; amtang kami hoi patangkhang kaminawk khaeah toenghaih hoiah lokcaek ah.
3שפטו דל ויתום עני ורש הצדיקו׃
4Amtang kami hoi kangaih kaminawk to pahnawt hmah; kasae kami ban thung hoiah pahlong ah.
4פלטו דל ואביון מיד רשעים הצילו׃
5Nihcae loe tidoeh panoek o ai, panoek thaihaih doeh tawn o ai; kaving thungah amkaeh o; long ohhaih ahmuennawk boih loe cak ai.
5לא ידעו ולא יבינו בחשכה יתהלכו ימוטו כל מוסדי ארץ׃
6Kai mah, Nangcae loe long sithaw ah na oh o; nangcae loe Kasang koek ih caa ah na oh o, tiah ka thuih.
6אני אמרתי אלהים אתם ובני עליון כלכם׃
7Toe nangcae loe kaminawk baktiah na dueh o ueloe, ukkung minawk kalah baktiah ni nam tim o toeng tih.
7אכן כאדם תמותון וכאחד השרים תפלו׃
8Aw Sithaw, angthawk ah loe, long hae lokcaek ah; long kaminawk boih loe nang ih qawktoep kami ah ni oh o.
8קומה אלהים שפטה הארץ כי אתה תנחל בכל הגוים׃

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.