Žalmy 110
Kralice Bible (1613)Translation
Kralice Bible (1613)
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
1Davidův žalm. Řekl Hospodin Pánu mému: Seď na pravici mé, dokudž nepoložím nepřátel tvých za podnože noh tvých.
1I will praise thee, O Lord, with my whole heart; in the council of the just: and in the congregation.
2Berlu moci tvé vyšle Hospodin z Siona, řka: Panuj u prostřed nepřátel svých.
2Great are the works of the Lord: sought out according to all his wills.
3Lid tvůj dobrovolný v den boje tvého v ozdobě svatosti, z života hned v svitání jako rosa plod tvůj bude.
3His work is praise and magnificence: and his justice continueth for ever and ever.
4Přisáhl Hospodin, a nebude želeti toho, řka: Ty jsi kněz na věky podlé řádu Melchisedechova.
4He hath made a remembrance of his wonderful works, being a merciful and gracious Lord:
5Pán po pravici tvé potře v den hněvu svého krále.
5He hath given food to them that fear him. He will be mindful for ever of his covenant:
6Soud činiti bude mezi národy, porážku hroznou učiní, potře i hlavu panující nad mnohými krajinami.
6He will shew forth to his people the power of his works.
7Z potoka na cestě píti bude, a protož povýší hlavy.
7That he may give them the inheritance of the Gentiles: the works of his hands are truth and judgment.
no verse 8 in this text
8All his commandments are faithful: confirmed for ever and ever, made in truth and equity.
no verse 9 in this text
9He hath sent redemption to his people: he hath commanded his covenant for ever. Holy and terrible is his name:
no verse 10 in this text
10The fear of the Lord is the beginning of wisdom. A good understanding to all that do it: his praise continueth for ever and ever.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.