Žalmy 124
Kralice Bible (1613)Translation
Kralice Bible (1613)
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
1Píseň stupňů, Davidova. Byť Hospodina s námi nebylo, rciž nyní, Izraeli,
1They that trust in the Lord shall be as mount Sion: he shall not be moved for ever that dwelleth
2Byť Hospodina s námi nebylo, když lidé povstali proti nám:
2In Jerusalem. Mountains are round about it: so the Lord is round about his people from henceforth now and for ever.
3Tehdáž by nás byli za živa sehltili v rozpálení hněvu svého proti nám;
3For the Lord will not leave the rod of sinners upon the lot of the just: that the just may not stretch forth their hands to iniquity.
4Tehdáž by nás byly přikvačily vody, proud zachvátil by byl duši naši;
4Do good, O Lord, to those that are good, and to the upright of heart.
5Tehdáž zachvátily by byly duši naši ty vody zduté.
5But such as turn aside into bonds, the Lord shall lead out with the workers of iniquity: peace upon Israel.
6Požehnaný Hospodin, kterýž nás nevydal v loupež zubům jejich.
no verse 6 in this text
7Duše naše jako ptáče znikla osídla ptáčníků; osídlo se ztrhalo, i vynikli jsme.
no verse 7 in this text
8Pomoc naše jest ve jménu Hospodinovu, kterýž učinil nebe i zemi.
no verse 8 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.