Žalmy 52
Kralice Bible (1613)Translation
Kralice Bible (1613)
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
1Přednímu z kantorů, vyučující žalm Davidův.
1Unto the end, for Maeleth, understandings to David. The fool said in his heart: There is no God.
2Když přišel Doeg Idumejský, a zvěstoval Saulovi, a pověděl mu, že David všel do domu Achimelechova.
2They are corrupted, and become abominable in iniquities: there is none that doth good.
3Proč se chlubíš nešlechetností, ty mocný? Milosrdenstvíť Boha silného trvá každého dne.
3God looked down from heaven on the children of men: to see if there were any that did understand, or did seek God.
4Těžkosti obmýšlí jazyk tvůj, tak jako břitva nabroušená lest provodí.
4All have gone aside, they are become unprofitable together, there is none that doth good, no not one.
5Miluješ zlé více než dobré, raději lež mluvíš než spravedlnost. Sélah.
5Shall not all the workers of iniquity know, who eat up my people as they eat bread?
6Miluješ všelijaké řeči k sehlcení, a jazyk ošemetný.
6They have not called upon God: there have they trembled for fear, where there was no fear. For God hath scattered the bones of them that please men: they have been confounded, because God hath despised them.
7I tebeť Bůh silný zkazí na věky, pochytí tě, a vytrhne tě z stánku, a vykoření z země živých. Sélah.
7Who will give out of Sion the salvation of Israel? when God shall bring back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
8Což spravedliví vidouce, budou se báti a jemu posmívati:
no verse 8 in this text
9Aj, toť jest ten člověk, kterýž neskládal v Bohu síly své, ale doufaje ve množství bohatství svých, zmocňoval se v zlosti své.
no verse 9 in this text
10Já pak budu jako oliva zelenající se v domě Božím; neboť jsem naději složil v milosrdenství Božím na věky věků.
no verse 10 in this text
11Oslavovati tě budu, Pane, na věky, že jsi to učinil, a poshovím na jméno tvé, neboť jest vzácné před oblíčejem svatých tvých.
no verse 11 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.