Žalmy 11
Kralice Bible (1613)Translation
Kralice Bible (1613)
Modern Hebrew Bible
1Přednímu zpěváku, žalm Davidův. Hospodina doufám, kterakž tedy říkáte duši mé: Uleť s hory své jako ptáče?
1למנצח לדוד ביהוה חסיתי איך תאמרו לנפשי נודו הרכם צפור׃
2Nebo aj, bezbožníci napínají lučiště, přikládají šípy své na tětivo, aby stříleli skrytě na upřímé srdcem.
2כי הנה הרשעים ידרכון קשת כוננו חצם על יתר לירות במו אפל לישרי לב׃
3Ale těmi usilováními zkaženi budou; nebo spravedlivý co učinil?
3כי השתות יהרסון צדיק מה פעל׃
4Hospodin jest v chrámě svatém svém, trůn Hospodinův v nebi jest; oči jeho hledí, víčka jeho zkušují synů lidských.
4יהוה בהיכל קדשו יהוה בשמים כסאו עיניו יחזו עפעפיו יבחנו בני אדם׃
5Hospodin zkušuje spravedlivého, bezbožníka pak a milujícího nepravost nenávidí duše jeho.
5יהוה צדיק יבחן ורשע ואהב חמס שנאה נפשו׃
6Dštíti bude na bezbožníky uhlím řeřavým, ohněm a sirou, a duch vichřice bude částka kalicha jejich.
6ימטר על רשעים פחים אש וגפרית ורוח זלעפות מנת כוסם׃
7Nebo Hospodin spravedlivý jest, spravedlnost miluje, na upřímého oči jeho patří.
7כי צדיק יהוה צדקות אהב ישר יחזו פנימו׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.