Псалтырь 124
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1Надеющийся на Господа, как гора Сион, не подвигнется: пребывает вовек.
1Se não fosse o SENHOR, que esteve do nosso lado, que Israel diga agora:
2Горы окрест Иерусалима, а Господь окрест народа Своего отныне и вовек.
2se não fosse o SENHOR, que esteve do nosso lado, quando os homens se levantaram contra nós,
3Ибо не оставит Господь жезла нечестивых над жребием праведных, дабы праведные не простерли рук своих к беззаконию.
3então eles nos teriam engolido vivos, quando a sua ira se acendeu contra nós;
4Благотвори, Господи, добрым и правым в сердцах своих;
4então as águas nos teriam encoberto, a torrente teria passado sobre a nossa alma.
5а совращающихся на кривые пути свои да оставит Господь ходить с делающими беззаконие. Мир на Израиля!
5Então as águas altivas teriam passado sobre a nossa alma.
no verse 6 in this text
6Bendito seja o SENHOR, que não nos entregou como presa aos dentes deles.
no verse 7 in this text
7A nossa alma escapou como um pássaro do laço do passarinheiro. O laço quebrou-se, e nós escapamos.
no verse 8 in this text
8O nosso socorro está no nome do SENHOR, que fez os céus e a terra.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.