Псалтырь 124
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Asang Khongca Bible (Eastern Khumi Chin, 2019)
1Надеющийся на Господа, как гора Сион, не подвигнется: пребывает вовек.
1Aicae bangah Angraeng om ai nahaeloe, Israelnawk mah hae tiah thui o nasoe;
2Горы окрест Иерусалима, а Господь окрест народа Своего отныне и вовек.
2aicae bangah Angraeng om ai nahaeloe, kaminawk loe aicae ih misa ah om o tih,
3Ибо не оставит Господь жезла нечестивых над жребием праведных, дабы праведные не простерли рук своих к беззаконию.
3nihcae mah aicae han palung ang phui o thuih naah, aicae to kahing ah na paaeh o tih boeh;
4Благотвори, Господи, добрым и правым в сердцах своих;
4kalen tui mah aicae khuk khoep ueloe, aicae pakhra nuiah tui to long tih boeh;
5а совращающихся на кривые пути свои да оставит Господь ходить с делающими беззаконие. Мир на Израиля!
5kamoek tuinawk loe aicae pakhra nuiah long o tih boeh.
no verse 6 in this text
6Nihcae mah aicae haa hoi kaek hanah paek ai, Angraeng loe tahamhoihaih om nasoe.
no verse 7 in this text
7Aicae ih pakhra loe dongh patung kami ih dongh thung hoi kaloih tavaa baktiah loih o; dongh qui to apet dok moe, aicae loe a loih o.
no verse 8 in this text
8Aicae abomhaih loe van hoi long sahkung, Angraeng ih ahmin ah ni oh.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.