Псалтырь 130
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Asang Khongca Bible (Eastern Khumi Chin, 2019)
1Господи! не надмевалось сердце мое и не возносились очи мои, и я не входил в великое и для меня недосягаемое.
1Aw Angraeng, kathuk ahmuen hoiah nang khaeah ka hangh.
2Не смирял ли я и не успокаивал ли души моей, как дитяти, отнятого от груди матери? душа моя была во мне, как дитя, отнятое от груди.
2Aw Angraeng, ka lok hae tahngai ah; tahmen kang hnikhaih lok bangah na naa to patueng ah.
3Да уповает Израиль на Господа отныне и вовек.
3Angraeng, nang, zaehaihnawk to na pakuem soe nahaeloe, Aw Angraeng angdoe thai koi mi maw om tih?
no verse 4 in this text
4Toe nang to zit thai hanah, kaicae hae nang tahmen boeh.
no verse 5 in this text
5Kai loe Angraeng ni ka zing, ka hinghaih mah anih to zing, a lok ah oephaih to ka suek.
no verse 6 in this text
6Khodai zing kaminawk, khodai zing kaminawk pong kamthlai ah, ka hinghaih mah Angraeng to zing.
no verse 7 in this text
7Angraeng ah palungnathaih hoi pop parai pahlonghaih oh pongah, Israel mah a oephaih to Angraeng ah suem nasoe.
no verse 8 in this text
8Anih mah Israel to zaehaihnawk boih thung hoiah akrang tih.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.