Псалтырь 52
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1Начальнику хора. На духовом орудии. Учение Давида.
1Por que você se gloria da maldade, homem poderoso? A benignidade de Deus dura continuamente.
2Сказал безумец в сердце своем: “нет Бога”. Развратились они и совершили гнусные преступления; нет делающего добро.
2Sua língua trama destruição, como uma navalha afiada, agindo com engano.
3Бог с небес призрел на сынов человеческих, чтобы видеть, есть ли разумеющий, ищущий Бога.
3Você ama o mal mais do que o bem, e a mentira em vez de falar a verdade. Selá.
4Все уклонились, сделались равно непотребными; нет делающего добро, нет ни одного.
4Você ama todas as palavras devoradoras, ó língua enganadora.
5Неужели не вразумятся делающие беззаконие, съедающие народ мой, как едят хлеб, и не призывающие Бога?
5Deus também o destruirá para sempre. Ele o arrebatará e o arrancará da sua tenda, e o extirpará da terra dos viventes. Selá.
6Там убоятся они страха, где нет страха, ибо рассыплет Бог кости ополчающихся против тебя. Ты постыдишь их, потому что Бог отверг их.
6Os justos também verão isso, e temerão, e rirão dele, dizendo:
7Кто даст с Сиона спасение Израилю! Когда Бог возвратит пленение народа Своего, тогда возрадуется Иаков и возвеселится Израиль.
7“Eis o homem que não fez de Deus a sua força, mas confiou na abundância de suas riquezas, e se fortaleceu na sua maldade.”
no verse 8 in this text
8Mas, quanto a mim, sou como uma oliveira verde na casa de Deus. Confio na benignidade de Deus para todo o sempre.
no verse 9 in this text
9Eu te darei graças para sempre, porque tu o fizeste. Esperarei no teu nome, pois é bom, na presença dos teus santos.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.