Псалтырь 26
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1Господь - свет мой и спасение мое: кого мне бояться? Господь крепость жизни моей: кого мне страшиться?
1Julga-me, SENHOR, pois tenho andado em minha integridade. Também tenho confiado no SENHOR sem vacilar.
2Если будут наступать на меня злодеи, противники и враги мои, чтобы пожрать плоть мою, то они сами преткнутся и падут.
2Examina-me, SENHOR, e prova-me. Sonda o meu coração e a minha mente.
3Если ополчится против меня полк, не убоится сердце мое; если восстанет на меня война, и тогда буду надеяться.
3Pois a tua benignidade está diante dos meus olhos. Tenho andado na tua verdade.
4Одного просил я у Господа, того только ищу, чтобы пребывать мне в доме Господнем во все дни жизни моей, созерцать красоту Господню и посещать храм Его,
4Não me assentei com homens falsos, nem andarei com hipócritas.
5ибо Он укрыл бы меня в скинии Своей в день бедствия, скрыл бы меня в потаенном месте селения Своего, вознес бы меня на скалу.
5Odeio a assembleia dos malfeitores, e não me assentarei com os ímpios.
6Тогда вознеслась бы голова моя над врагами, окружающими меня; и я принес бы в Его скинии жертвы славословия, стал бы петь и воспевать пред Господом.
6Lavarei as minhas mãos na inocência, e assim andarei ao redor do teu altar, SENHOR,
7Услышь, Господи, голос мой, которым я взываю, помилуй меня и внемли мне.
7para fazer ouvir a voz de ação de graças e contar todas as tuas maravilhas.
8Сердце мое говорит от Тебя: “ищите лица Моего”; и я буду искать лица Твоего, Господи.
8SENHOR, eu amo a habitação da tua casa, o lugar onde a tua glória arma a sua tenda.
9Не скрой от меня лица Твоего; не отринь во гневе раба Твоего. Ты был помощником моим; не отвергни меня и не оставь меня, Боже, Спаситель мой!
9Não juntes a minha alma com os pecadores, nem a minha vida com homens sanguinários
10ибо отец мой и мать моя оставили меня, но Господь примет меня.
10em cujas mãos há maldade; a mão direita deles está cheia de subornos.
11Научи меня, Господи, пути Твоему и наставь меня на стезю правды, ради врагов моих;
11Quanto a mim, porém, andarei na minha integridade. Redime-me e tem misericórdia de mim.
12не предавай меня на произвол врагам моим, ибо восстали на меня свидетели лживые и дышат злобою.
12O meu pé está firme em terreno plano. Nas congregações bendirei ao SENHOR.
13Но я верую, что увижу благость Господа на земле живых.
no verse 13 in this text
14Надейся на Господа, мужайся, и да укрепляется сердце твое, и надейся на Господа.
no verse 14 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.