Псалмул 129
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic scriptTranslation
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1Дестул м-ау асуприт дин тинереце – с-о спунэ Исраел! –
1Multe oni afliktis min de post mia juneco, Diras Izrael,
2дестул м-ау асуприт дин тинереце, дар ну м-ау бируит.
2Multe oni afliktis min de post mia juneco, Sed oni min ne pereigis.
3Плугарий ау арат пе спинаря мя, ау трас бразде лунӂь пе еа.
3Sur mia dorso plugis plugistoj, Faris siajn sulkojn longaj.
4Домнул есте дрепт: Ел а тэят фунииле челор рэй.
4La Eternulo estas justa; Li dishakis la ŝnurojn de la malvirtuloj.
5Сэ се умпле де рушине ши сэ дя ынапой тоць чей че урэск Сионул!
5Hontiĝu kaj turniĝu malantaŭen Ĉiuj malamantoj de Cion.
6Сэ фие ка ярба де пе акоперишурь, каре се усукэ ынаинте де а фи смулсэ!
6Ili estu kiel tegmenta herbo, Kiu forvelkas, antaŭ ol oni ĝin elŝiris;
7Сечерэторул ну-шь умпле мына ку еа, чел че лягэ снопий ну-шь ынкаркэ брацул ку еа
7Per kiu ne plenigas rikoltanto sian manon Nek garbiganto sian baskon.
8ши трекэторий ну зик: „Бинекувынтаря Домнулуй сэ фие песте вой! Вэ бинекувынтэм ын Нумеле Домнулуй!”
8Kaj la preterirantoj ne diros: Beno de la Eternulo estu al vi, Ni benas vin per la nomo de la Eternulo.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.