Псалмул 87
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic scriptTranslation
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1Сионул аре темелииле ашезате пе мунций чей сфинць:
1Lia fundamento estas sur la sanktaj montoj.
2Домнул юбеште порциле Сионулуй май мулт декыт тоате локашуриле луй Иаков.
2La Eternulo amas la pordegojn de Cion Pli ol ĉiujn loĝejojn de Jakob.
3Лукрурь плине де славэ ау фост спусе деспре тине, четате а луй Думнезеу!
3Gloraĵojn Li rakontas pri vi, ho urbo de Dio. Sela.
4Еу поменеск Еӂиптул ши Бабилонул принтре чей че Мэ куноск; ятэ, цара филистенилор, Тирул, ку Етиопия „ын Сион с-ау нэскут”,
4Mi parolas al miaj konatoj pri Egiptujo kaj Babel, Ankaŭ pri Filiŝtujo kaj Tiro kun Etiopujo: Jen tiu tie naskiĝis.
5яр деспре Сион есте зис: „Тоць с-ау нэскут ын ел”, ши Чел Пряыналт ыл ынтэреште.
5Sed pri Cion oni diras: Tiu kaj tiu tie naskiĝis, Kaj Li, la Plejaltulo, ĝin fortikigas.
6Домнул нумэрэ попоареле, скриинду-ле: „Аколо с-ау нэскут.”
6La Eternulo notos, enskribante la popolojn: Ĉi tiu tie naskiĝis. Sela.
7Ши чей че кынтэ ши чей че жоакэ стригэ: „Тоате извоареле меле сунт ын Тине.”
7Kaj la kantistoj kaj muzikistoj: Ĉiuj miaj fontoj estas en Vi.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.