Псалмул 129
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic scriptTranslation
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
1Дестул м-ау асуприт дин тинереце – с-о спунэ Исраел! –
1Y Cantan Quinajulo. MEGAE na tiempo nae manapiniteyo desde y pinatgonjo: polo ya ualog Israel pago:
2дестул м-ау асуприт дин тинереце, дар ну м-ау бируит.
2Megae na tiempo nae manapiniteyo desde y pinatgonjo: lao trabia ti mangana ni y ninasiñañija contra guajo.
3Плугарий ау арат пе спинаря мя, ау трас бразде лунӂь пе еа.
3Y manmanalado jaalado gui jilo y tatalojo: janafananaco y sutcoñija.
4Домнул есте дрепт: Ел а тэят фунииле челор рэй.
4Si Jeova tunaegüe: güiya umutut y cuetdas y manaelaye.
5Сэ се умпле де рушине ши сэ дя ынапой тоць чей че урэск Сионул!
5Polo ya ufanmamajlao todo ayo y bumira sija tate, todo sija y chumatlie Sion.
6Сэ фие ка ярба де пе акоперишурь, каре се усукэ ынаинте де а фи смулсэ!
6Polo ya ufantaegüije y chaguan gui jilo guma, ni y anglo antes di udoco:
7Сечерэторул ну-шь умпле мына ку еа, чел че лягэ снопий ну-шь ынкаркэ брацул ку еа
7Ya chaña y manuutut chaguan munabubula y canaeña, ni y pechonña y manmanonojo.
8ши трекэторий ну зик: „Бинекувынтаря Домнулуй сэ фие песте вой! Вэ бинекувынтэм ын Нумеле Домнулуй!”
8Ni ujaalog ayo sija y manmalolofan, Y bendision Jeova usaga gui jilomo; jame bumendise jao pot y naan Jeova.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.