詩篇 149
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1主をほめたたえよ！ 新しい歌を主に歌え。 聖なる者たちの集会で、主をほめたたえよ。
1할렐루야 ! 새 노래로 여호와께 노래하며 성도의 회중에서 찬양할지어다 !
2イスラエルは、自分たちを造られた方を喜べ。 シオンの子らは、自分たちの王を喜べ。
2이스라엘은 자기를 지으신 자로 인하여 즐거워하며 시온의 자민 저희의 왕으로 인하여 즐거워 할지어다
3踊りながら御名をほめたたえよ。 タンバリンと竪琴を奏でて、主をほめ歌え。
3춤 추며 그의 이름을 찬양하며 소고와 수금으로 그를 찬양할지어다 !
4主はご自分の民を喜び、 へりくだる者を救いで飾られる。
4여호와께서는 자기 백성을 기뻐하시며 겸손한 자를 구원으로 아름답게 하심이로다
5聖なる者たちは、栄誉を受けて喜べ。 寝床の上で喜び歌え。
5성도들은 영광 중에 즐거워하며 저희 침상에서 기쁨으로 노래할지어다
6その口には神への高らかな賛美があり、 その手には両刃の剣があるように。
6그 입에는 하나님의 존영이요 그 수중에는 두 날 가진 칼이로다
7国々に復讐を行い、 諸国の民に罰を与えるために。
7이것으로 열방에 보수하며 민족들을 벌하며
8その王たちを鎖で縛り、 貴族たちを鉄の足かせでつなぐために。
8저희 왕들은 사슬로,저희 귀인은 철고랑으로 결박하고
9彼らに対して、書き記されたさばきを行うために。 これは、主のすべての聖なる者たちの誉れである。 主をほめたたえよ！
9기록한 판단대로 저희에게 시행할지로다 이런 영광은 그 모든 성도에게 있도다 할렐루야 !
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.