詩篇 83

Freedom Bible (フリーダム・バイブル)

Korean Bible, 1910 (한국어 성경)

1神よ、沈黙しないでください。黙っていないでください。神よ、静まっていないでください。

1(아삽의 시. 곧 노래) 하나님이여, 침묵치 마소서 하나님이여, 잠잠치 말고 고요치 마소서

2見よ、あなたの敵たちが騒ぎ立ち、あなたを憎む者たちが頭をもたげている。

2대저 주의 원수가 훤화하며 주를 한하는 자가 머리를 들었나이다

3彼らはあなたの民に対して、悪賢い陰謀を企て、あなたが大切にされる者たちを狙っている。

3저희가 주의 백성을 치려 하여 간계를 꾀하며 주의 숨긴 자를 치려고 서로 의논하여

4彼らは言う。「さあ、彼らを国として滅ぼし、イスラエルの名が、もはや記憶されないようにしよう。」

4말하기를 가서 저희를 끊어 다시 나라가 되지 못하게 하여 이스라엘의 이름으로 다시는 기억되지 못하게 하자 하나이다

5彼らは心を一つにして共に陰謀を企て、あなたに逆らって同盟を結んでいる。

5저희가 일심으로 의논하고 주를 대적하여 서로 언약하니

6エドムとイシュマエル人の天幕、モアブとハガル人、

6곧 에돔의 장막과 이스라엘인과, 모압과, 하갈인이며

7ゲバル、アモン、アマレク、ペリシテとツロの住民、

7그발과, 암몬과, 아말렉이며, 블레셋과, 두로 거민이요

8アッシリアも彼らに加わり、ロトの子らを助けた。セラ。

8앗수르도 저희와 연합하여 롯 자손의 도움이 되었나이다 (셀라)

9ミディアンになさったように、キション川でシセラとヤビンになさったように、彼らにもしてください。

9주는 미디안인에게 행하신 것 같이,기손 시내에서 시스라와 야빈에게 행하신 것 같이 저희에게도 행하소서

10彼らはエンドルで滅び、地の肥やしとなった。

10그들은 엔돌에서 패망하여 땅에 거름이 되었나이다

11彼らの貴族たちをオレブとゼエブのように、すべての君主たちをゼバとツァルムナのようにしてください。

11저희 귀인으로 오렙과 스엡 같게 하시며 저희 모든 방백으로 세바와 살문나와 같게 하소서

12彼らは「神の牧草地を、私たちのものにしよう」と言った。

12저희가 말하기를 우리가 하나님의 목장을 우리의 소유로 취하자 하였나이다

13私の神よ、彼らを風に転がる草のように、風の前の籾殻のようにしてください。

13나의 하나님이여, 저희로 굴러가는 검불 같게 하시며 바람에 날리는 초개 같게 하소서

14森を焼き尽くす火のように、山々を燃え上がらせる炎のように、

14삼림을 사르는 불과 산에 붙는 화염 같이

15あなたの暴風で彼らを追い、あなたの嵐で彼らを恐れさせてください。

15주의 광풍으로 저희를 쫓으시며 주의 폭풍으로 저희를 두렵게 하소서

16彼らがあなたの名を求めるように、主よ、彼らの顔を恥で満たしてください。

16여호와여, 수치로 저희 얼굴에 가득케 하사 저희로 주의 이름을 찾게 하소서

17彼らをとこしえに恥じ入らせ、うろたえさせてください。彼らを混乱させ、滅ぼしてください。

17저희로 수치를 당하여 영원히 놀라게 하시며 낭패와 멸망을 당케하사

18その名が主であるあなただけが、全地の上におられる、いと高き方であることを、彼らが知るためだ。

18여호와라 이름하신 주만 온 세계의 지존자로 알게 하소서

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.