詩篇 143

Freedom Bible (フリーダム・バイブル)

Korean Bible, 1910 (한국어 성경)

1主よ、私の祈りを聞いてください。私の願いに耳を傾けてください。あなたの真実と義によって、私を助けてください。

1(다윗의 시) 여호와여, 내 기도를 들으시며 내 간구에 귀를 기울이시고 주의 진실과 의로 내게 응답하소서

2あなたのしもべを、さばきにかけないでください。生きている者は誰一人、御前に義ではないからだ。

2주의 종에게 심판을 행치마소서 주의 목전에는 의로운 인생이 하나도 없나이다

3敵は私の魂を追い詰め、私の命を地に打ち砕いた。はるか昔に死んだ者のように、私を暗い所に住まわせた。

3원수가 내 영혼을 핍박하며 내 생명을 땅에 엎어서 나로 죽은지 오랜 자 같이 흑암한 곳에 거하게 하였나이다

4それゆえ、私の霊は内で衰え果て、私の心は内で打ちひしがれている。

4그러므로 내 심령이 속에서 상하며 내 마음이 속에서 참담하니이다

5私は昔の日々を思い出し、あなたのすべての御業を思い巡らし、あなたの御手のわざを深く考える。

5내가 옛날을 기억하고 주의 모든 행하신 것을 묵상하며 주의 손이 행사를 생각하고

6私はあなたに向かって両手を広げる。私の魂は、乾ききった地のように、あなたを慕い求める。セラ。

6주를 향하여 손을 펴고 내 영혼이 마른 땅 같이 주를 사모하나이다 셀라

7主よ、急いで私に答えてください。私の霊は衰えている。御顔を私から隠さないでください。そうでなければ、私は穴に下る者たちのようになる。

7여호와여, 속히 내게 응답하소서 내 영혼이 피곤하니이다 주의 얼굴을 내게서 숨기지 마소서 내가 무덤에 내려가는 자 같을까 두려워하나이다

8朝には、あなたの慈しみを知らせてください。私はあなたに信頼しているからだ。私の歩むべき道を知らせてください。私は魂をあなたに仰ぎ上げるからだ。

8아침에 나로 주의 인자한 말씀을 듣게 하소서 내가 주를 의뢰함이니이다 나의 다닐 길을 알게 하소서 내가 내 영혼을 주께 받듦이니이다

9主よ、敵から私を救い出してください。私は身を隠すために、あなたのもとへ逃れる。

9여호와여, 나를 내 원수들에게서 건지소서 내가 주께 피하여 숨었나이다

10あなたの御心を行うことを教えてください。あなたは私の神だからだ。あなたの良い霊が、平らな地へ私を導いてくださいますように。

10주는 나의 하나님이시니 나를 가르쳐 주의 뜻을 행케 하소서 주의 신이 선하시니 나를 공평한 땅에 인도하소서

11主よ、御名のために私を生かしてください。あなたの義によって、私の魂を苦しみから導き出してください。

11여호와여, 주의 이름을 인하여 나를 살리시고 주의 의로 내 영혼을 환난에서 끌어내소서

12あなたの慈しみによって、私の敵を断ち滅ぼし、私の魂を苦しめる者たちを、ことごとく滅ぼしてください。私はあなたのしもべだからだ。

12주의 인자하심으로 나의 원수들을 끊으시고 내 영혼을 괴롭게 하는 자를 다 멸하소서 나는 주의 종이니이다

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.