詩篇 84

Freedom Bible (フリーダム・バイブル)

Korean Bible, 1910 (한국어 성경)

1万軍の主よ、あなたの住まいは、なんと慕わしいことか。

1(고라 자손의 시. 영장으로 깃딧에 맞춘 노래) 만군의 여호와여, 주의 장막이 어찌 그리 사랑스러운지요

2私の魂は主の大庭を慕い、弱り果てるほどである。私の心も肉体も、生ける神に喜び叫ぶ。

2내 영혼이 여호와의 궁정을 사모하여 쇠약함이여 내 마음과 육체가 생존하시는 하나님께 부르짖나이다

3すずめは住み家を見つけ、つばめも、ひなを育てる巣を、万軍の主、私の王、私の神よ、あなたの祭壇の近くに見つけた。

3나의 왕, 나의 하나님, 만군의 여호와여, 주의 제단에서 참새도 제 집을 얻고 제비도 새끼 둘 보금자리를 얻었나이다

4あなたの家に住む者たちは幸いである。彼らはいつもあなたをほめたたえている。セラ。

4주의 집에 거하는 자가 복이 있나이다 저희가 항상 주를 찬송하리이다 셀라

5あなたに力を得て、心を巡礼の道に向ける者たちは幸いである。

5주께 힘을 얻고 그 마음에 시온의 대로가 있는 자는 복이 있나이다

6嘆きの谷を通るとき、彼らはそこを泉の湧く所とする。秋の雨も、そこを祝福で覆う。

6저희는 눈물 골짜기로 통행할 때에 그 곳으로 많은 샘의 곳이 되게 하며 이른 비도 은택을 입히나이다

7彼らは力から力へと進み、一人一人がシオンで神の御前に現れる。

7저희는 힘을 얻고 더 얻어 나아가 시온에서 하나님 앞에 각기 나타나리이다

8万軍の神、主よ、私の祈りを聞いてください。ヤコブの神よ、耳を傾けてください。セラ。

8만군의 하나님 여호와여, 내 기도를 들으소서 야곱의 하나님이여, 귀를 기울이소서 (셀라)

9私たちの盾である神よ、見てください。あなたが油を注がれた者の顔に、目を留めてください。

9우리 방패이신 하나님이여, 주의 기름 부으신 자의 얼굴을 살펴보옵소서

10あなたの大庭で過ごす一日は、ほかの千日にも勝る。私は悪の天幕に住むよりも、私の神の家の門番でありたいと願う。

10주의 궁정에서 한 날이 다른 곳에서 천 날보다 나은즉 악인의 장막에 거함보다 내 하나님 문지기로 있는 것이 좋사오니

11主なる神は太陽であり、盾である。主は恵みと栄光を与えられる。非の打ちどころなく歩む者に、良いものを何一つ惜しまれない。

11여호와 하나님은 해요 방패시라 여호와께서 은혜와 영화를 주시며 정직히 행하는 자에게 좋은 것을 아끼지 아니하실 것임이니이다

12万軍の主よ、あなたに信頼する人は幸いである。

12만군의 여호와여, 주께 의지하는 자는 복이 있나이다

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.