詩篇 75
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1神よ、私たちはあなたに感謝をささげる。 あなたの御名は近い。私たちは感謝をささげる。 人々はあなたの驚くべき御業について語り伝える。
1(아삽의 시. 영장으로 알다스헷에에 맞춘 노래) 하나님이여, 우리가 주께 감사하고 감사함은 주의 이름이 가까움이라 사람들이 주의 기사를 전파하나이다
2「わたしが定められた時を選ぶとき、 わたしは公正に裁く。
2주의 말씀이 내가 정한 기약을 당하면 정의로 판단하리니 땅의 기둥은 내가 세웠거니와 땅과 그 모든 거민이 소멸되리라 하시도다 (셀라)
3地とそのすべての住人が震えるとき、 わたしはその柱を堅く支える。」 セラ。
3내가 오만한 자더러 오만히 행치말라 하며 행악자더러 뿔을 들지말라 하였노니
4わたしは傲慢な者たちに言った。「誇るな」と。 悪者たちには言った。「角を上げるな。
4너희 뿔을 높이 들지 말며 교만한 목으로 말하지 말지어다
5あなたがたの角を高く上げるな。 首を高くして語るな」と。
5대저 높이는 일이 동에서나 서에서 말미암지 아니하며 남에서도 말미암지 아니하고
6人を高く上げることは、東からでも西からでもなく、 南から来るものでもない。
6오직 재판장이신 하나님이 이를 낮추시고 저를 높이시느니라
7しかし神が裁き主である。 神はある者を低くし、別の者を高く上げられる。
7여호와의 손에 잔이 있어 술 거품이 일어나는도다 속에 섞은 것이 가득한 그 잔을 하나님이 쏟아 내시나니 실로 그 찌끼까지도 땅의 모든 악인이 기울여 마시리로다
8主の手には杯があり、 香料を混ぜた泡立つぶどう酒で満ちているからだ。 神はそれを注ぎ出される。 まことに、地の悪者は皆、そのかすまで飲み干す。
8나는 야곱의 하나님을 영원히 선포하며 찬양하며
9しかし私は永遠にこれを告げ知らせる。 私はヤコブの神にほめ歌を歌う。
9또 악인의 뿔을 다 베고 의인의 뿔은 높이 들리로다
10私は悪者のすべての角を切り落とすが、 義人の角は高く上げられる。
no verse 10 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.