Псалми 75
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1Хвалимо Те, Боже, хвалимо; близу је име Твоје. За Тебе казују чудеса Твоја.
1(아삽의 시. 영장으로 알다스헷에에 맞춘 노래) 하나님이여, 우리가 주께 감사하고 감사함은 주의 이름이 가까움이라 사람들이 주의 기사를 전파하나이다
2„Кад видим да је време, судићу право.
2주의 말씀이 내가 정한 기약을 당하면 정의로 판단하리니 땅의 기둥은 내가 세웠거니와 땅과 그 모든 거민이 소멸되리라 하시도다 (셀라)
3Њиха се земља са свима који живе на њој, ја утврђујем ступове њене.”
3내가 오만한 자더러 오만히 행치말라 하며 행악자더러 뿔을 들지말라 하였노니
4Кажем хвалишама: Не хвалите се, и безаконицима: Не дижите рог.
4너희 뿔을 높이 들지 말며 교만한 목으로 말하지 말지어다
5Не дижите у вис рог свој, не говорите тврдоглаво.
5대저 높이는 일이 동에서나 서에서 말미암지 아니하며 남에서도 말미암지 아니하고
6Јер узвишавање не долази ни од истока ни од запада ни од пустиње;
6오직 재판장이신 하나님이 이를 낮추시고 저를 높이시느니라
7Него је Бог судија, једног понижује а другог узвишује.
7여호와의 손에 잔이 있어 술 거품이 일어나는도다 속에 섞은 것이 가득한 그 잔을 하나님이 쏟아 내시나니 실로 그 찌끼까지도 땅의 모든 악인이 기울여 마시리로다
8Јер је чаша у руци Господу, вино ври, наточио је пуну, и раздаје из ње. И талог ће њен прогутати, испиће сви безбожници на земљи.
8나는 야곱의 하나님을 영원히 선포하며 찬양하며
9А ја ћу казивати довека, певаћу Богу Јаковљевом.
9또 악인의 뿔을 다 베고 의인의 뿔은 높이 들리로다
10„Све ћу рогове безбожницима поломити, а рогови праведникови узвисиће се.”
no verse 10 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.