詩篇 96
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1新しい歌を主に歌え。 全地よ、主に歌え。
1새 노래로 여호와께 노래하라 ! 온 땅이여 여호와께 노래할지어다 !
2主に歌え。 御名をほめたたえよ。 日ごとに、その救いを告げ知らせよ。
2여호와께 노래하여 그 이름을 송축하며 그 구원을 날마다 선파 할지어다
3国々の間に主の栄光を、 すべての民の間に、その驚くべき御業を語り告げよ。
3그 영광을 열방 중에, 그 기이한 행적을 만민 중에 선포할지어다
4主は偉大で、大いにほめたたえられる方。 すべての神々にまさって恐るべき方。
4여호와는 광대하시니 극진히 찬양할 것이요 모든 신보다 경외할 것임이여
5諸国の民の神々は、すべて偶像である。 しかし、主は天を造られた。
5만방의 모든 신은 헛 것이요 여호와께서는 하늘을 지으셨음이로다
6誉れと威厳が御前にあり、 力と美しさが聖所にある。
6존귀와 위엄이 그 앞에 있으며 능력과 아름다움이 그 성소에 있도다
7諸国の諸族よ、主に帰せよ。 栄光と力を主に帰せよ。
7만방의 족속들아 영광과 권능을 여호와께 돌릴지어다 ! 여호와께 돌릴지어다 !
8御名にふさわしい栄光を主に帰せよ。 ささげ物を携え、その庭に入れ。
8여호와의 이름에 합당한 영광을 그에게 돌릴지어다 ! 예물을 가지고 그 궁정에 들어갈지어다
9聖なる装いをまとって、主を礼拝せよ。 全地よ、御前に震えよ。
9아름답고 거룩한 것으로 여호와께 경배할지어다 ! 온 땅이여, 그 앞에서 떨지어다
10国々の間で言え。「主は王となられた。」 世界は堅く据えられ、 揺らぐことはない。 主は公正をもって諸国の民をさばかれる。
10열방 중에서는 이르기를 여호와께서 통치하시니 세계가 굳게 서고 흔들리지 못할지라 저가 만민을 공평히 판단하시리라 할지로다
11天は喜び、地は喜び楽しめ。 海と、そこに満ちるすべてのものは、とどろけ。
11하늘은 기뻐하고 땅은 즐거워하며 바다와 거기 충만한 것은 외치며
12野と、そこにあるすべてのものは喜び躍れ。 そのとき、森の木々も皆、喜び歌え、
12밭과 그 가운데 모든 것은 즐거워할지로다 그리할 때에 삼림의 나무들이 여호와 앞에서 즐거이 노래하리니
13主の御前で。主は来られるからだ。 地をさばくために来られる。 主は義をもって世界をさばき、 真実をもって諸国の民をさばかれる。
13저가 임하시되 땅을 판단하려 임하실 것임이라 저가 의로 세계를 판단하시며 그의 진실하심으로 백성을 판단하시리로다
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.