Псалтырь 96

Synodal Translation (Синодальный перевод)

Korean Bible, 1910 (한국어 성경)

1Господь царствует: да радуется земля; да веселятся многочисленные острова.

1새 노래로 여호와께 노래하라 ! 온 땅이여 여호와께 노래할지어다 !

2Облако и мрак окрест Его; правда и суд - основание престола Его.

2여호와께 노래하여 그 이름을 송축하며 그 구원을 날마다 선파 할지어다

3Пред Ним идет огонь и вокруг попаляет врагов Его.

3그 영광을 열방 중에, 그 기이한 행적을 만민 중에 선포할지어다

4Молнии Его освещают вселенную; земля видит и трепещет.

4여호와는 광대하시니 극진히 찬양할 것이요 모든 신보다 경외할 것임이여

5Горы, как воск, тают от лица Господа, от лица Господа всей земли.

5만방의 모든 신은 헛 것이요 여호와께서는 하늘을 지으셨음이로다

6Небеса возвещают правду Его, и все народы видят славу Его.

6존귀와 위엄이 그 앞에 있으며 능력과 아름다움이 그 성소에 있도다

7Да постыдятся все служащие истуканам, хвалящиеся идолами. Поклонитесь пред Ним, все боги.

7만방의 족속들아 영광과 권능을 여호와께 돌릴지어다 ! 여호와께 돌릴지어다 !

8Слышит Сион и радуется, и веселятся дщери Иудины ради судов Твоих, Господи,

8여호와의 이름에 합당한 영광을 그에게 돌릴지어다 ! 예물을 가지고 그 궁정에 들어갈지어다

9ибо Ты, Господи, высок над всею землею, превознесен над всеми богами.

9아름답고 거룩한 것으로 여호와께 경배할지어다 ! 온 땅이여, 그 앞에서 떨지어다

10Любящие Господа, ненавидьте зло! Он хранит души святых Своих; из руки нечестивых избавляет их.

10열방 중에서는 이르기를 여호와께서 통치하시니 세계가 굳게 서고 흔들리지 못할지라 저가 만민을 공평히 판단하시리라 할지로다

11Свет сияет на праведника, и на правых сердцем - веселие.

11하늘은 기뻐하고 땅은 즐거워하며 바다와 거기 충만한 것은 외치며

12Радуйтесь, праведные, о Господе и славьте память святыни Его

12밭과 그 가운데 모든 것은 즐거워할지로다 그리할 때에 삼림의 나무들이 여호와 앞에서 즐거이 노래하리니

no verse 13 in this text

13저가 임하시되 땅을 판단하려 임하실 것임이라 저가 의로 세계를 판단하시며 그의 진실하심으로 백성을 판단하시리로다

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.