Псалтырь 97
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1Воспойте Господу новую песнь, ибо Он сотворил чудеса. Его десница и святая мышца Его доставили Ему победу.
1여호와께서 통치하시나니 땅은 즐거워하며 허다한 섬은 기뻐할지어다
2Явил Господь спасение Свое, открыл пред очами народов правду Свою.
2구름과 흑암이 그에게 둘렸고 의와 공평이 그 보좌의 기초로다
3Вспомнил Он милость Свою к Иакову и верность Свою к дому Израилеву. Все концы земли увидели спасение Бога нашего.
3불이 그 앞에서 발하여 사면의 대적을 사르는도다
4Восклицайте Господу, вся земля; торжествуйте, веселитесь и пойте;
4그의 번개가 세계를 비추니 땅이 보고 떨었도다
5пойте Господу с гуслями, с гуслями и с гласом псалмопения;
5산들이 여호와의 앞 곧 온 땅의 주 앞에서 밀 같이 녹았도다
6при звуке труб и рога торжествуйте пред Царем Господом.
6하늘이 그 의를 선포하니 모든 백성이 그 영광을 보았도다
7Да шумит море и что наполняет его, вселенная и живущие в ней;
7조각 신상을 섬기며 허무한 것으로 자긍하는 자는 다 수치를 당할 것이라 너희 신들아 여호와께 경배할지어다
8да рукоплещут реки, да ликуют вместе горы
8여호와여, 주의 판단을 시온이 듣고 기뻐하며 유다의 딸들이 인하여 즐거워하였나이다
9пред лицем Господа, ибо Он идет судить землю. Он будет судить вселенную праведно и народы - верно
9여호와여, 주는 온 땅 위에 지존하시고 모든 신 위에 초월하시니이다
no verse 10 in this text
10여호와를 사랑하는 너희여 악을 미워하라 저가 그 성도의 영혼을 보전하사 악인의 손에서 건지시느니라
no verse 11 in this text
11의인을 위하여 빛을 뿌리고 마음이 정직한 자를 위하여 기쁨을 뿌렸도다
no verse 12 in this text
12의인이여, 너희는 여호와로 인하여 기뻐하며 그 거룩한 기념에 감사할지어다
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.