詩篇 29
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1力ある者たちの子らよ、主に帰せよ。 栄光と力を主に帰せよ。
1(다윗의 시) 너희 권능 있는 자들아 ! 영광과 능력을 여호와께 돌리고 돌릴지어다
2主の御名にふさわしい栄光を、主に帰せよ。 聖なる装いをして、主を伏し拝め。
2여호와의 이름에 합당한 영광을 돌리며 거룩한 옷을 입고 여호와께 경배할지어다 !
3主の声は水の上にある。 栄光の神は雷鳴をとどろかせる。主は大水の上におられる。
3여호와의 소리가 물 위에 있도다 영광의 하나님이 뇌성을 발하시니 여호와는 많은 물 위에 계시도다
4主の声は力強く、 主の声は威厳に満ちている。
4여호와의 소리가 힘 있음이여 여호와의 소리가 위엄차도다
5主の声は杉を砕く。 まことに、主はレバノンの杉を粉々に砕かれる。
5여호와의 소리가 백향목을 꺽으심이여 여호와께서 레바논 백향목을 꺽어 부수시도다
6主はレバノンを子牛のように、 シリオンを若い野牛のように跳ねさせる。
6그 나무를 송아지 같이 뛰게 하심이여 레바논과 시룐으로 들송아지 같이 뛰게 하시도다
7主の声は稲妻をひらめかせる。
7여호와의 소리가 화염을 가르시도다
8主の声は荒野を揺るがす。 主はカデシュの荒野を揺るがされる。
8여호와의 소리가 광야를 진동하심이여 여호와께서 가데스 광야를 진동하시도다
9主の声は雌鹿に子を産ませ、 森を裸にする。 その宮の中で、すべてのものが「栄光！」と叫ぶ。
9여호와의 소리가 암사슴으로 낙태케 하시고 삼림을 말갛게 벗기시니 그 전에서 모든 것이 말하기를 영광이라 하도다
10主は大洪水の時に王座に着かれた。 まことに、主はとこしえに王として座られる。
10여호와께서 홍수 때에 좌정하셨음이여 여호와께서 영영토록 왕으로 좌정하시도다
11主はご自身の民に力を与えられる。 主はご自身の民を平和をもって祝福される。
11여호와께서 자기 백성에게 힘을 주심이여 여호와께서 자기 백성에게 평강의 복을 주시리로다
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.