สดุดี 75
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Judson Burmese Bible (1840)
1พระเจ้า พวกเราขอบคุณพระองค์ พวกเราขอบคุณ เพราะพระนามของพระองค์อยู่ใกล้ ผู้คนเล่าถึงสิ่งอัศจรรย์ของพระองค์
1အိုဘုရား သခင်၊ အကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်တော် ကို ချီးမွမ်း ကြပါ၏။ နာမတော် နီး ကြောင်း ကို အံ့ဘွယ် သော အမှုတော်တို့သည် သက်သေခံ ကြသည်ဖြစ်၍၊ ကိုယ်တော် ကို ချီးမွမ်း ကြပါ၏။
2“เมื่อถึงเวลาที่เรากำหนด เราจะพิพากษาอย่างเที่ยงตรง
2ချိန်းချက် သော အချိန်ကာလနှင့် ငါ တွေ့ကြုံ သောအခါ ဖြောင့်မတ် စွာ တရား စီရင်မည်။
3แผ่นดินและทุกคนที่อยู่บนนั้นสั่นสะเทือน เรายึดเสาหลักของมันไว้มั่น” เซลาห์
3မြေကြီး နှင့် မြေကြီး သားအပေါင်း တို့သည် လှုပ်ရှား ခြင်းရှိသည် ဖြစ်၍၊ မြေကြီးတည်သော တိုင် တို့ကို ငါထောက် ခံရ၏။
4เราพูดกับคนโอหังว่า “อย่าโอ้อวด” และพูดกับคนชั่วว่า “อย่าชูเขาของเจ้า
4မိုက်သောအကျင့် ကို မ ကျင့်ကြနှင့်ဟု မိုက် သောသူတို့ အား ၎င်း၊ ဦးချို ကို မ မြှောက် ကြနှင့်။
5อย่าชูเขาขึ้นสูง อย่าพูดด้วยคอแข็ง”
5သင် တို့၏ ဦးချို ကို မ ချီးမြှောက် ကြနှင့်။ လည်ပင်း ခိုင်မာ လျက် မပြော ကြနှင့်ဟု မတရားသောသူတို့ အား၎င်း ငါပြောထား၏။
6เพราะการยกขึ้นไม่ได้มาจากตะวันออกหรือตะวันตก หรือจากถิ่นใต้
6အရှေ့ ၊ အနောက် ၊ တောင် အရပ်တို့တွင် အဘယ်အရပ်မျှ ကျေးဇူး မ ပြုနိုင်။
7แต่พระเจ้าเป็นผู้พิพากษา พระองค์ลดคนหนึ่งลง และยกอีกคนหนึ่งขึ้น
7ဘုရား သခင်သည် စီရင် ပိုင်တော်မူ၏။ တ ယောက် ကို နှိမ့်ချ ၍ ၊ တ ယောက်ကို ချီးမြှောက် တော်မူ ၏။
8เพราะในมือของพระยาห์เวห์มีถ้วยหนึ่ง เต็มด้วยเหล้าองุ่นเป็นฟอง ปรุงด้วยเครื่องเทศ พระองค์เทมันออก คนชั่วทั่วแผ่นดินต้องดื่มแล้วดื่มอีกจนถึงตะกอนก้นถ้วย
8ထာဝရဘုရား ၏လက် တော်၌ ဖလား ရှိ၏။ နီ သောစပျစ် ရည်ပါ၏။ ဆေး မျိုးနှင့်ရောလျက်ရှိ၏။ ထို စပျစ်ရည်ကို လောင်း တော်မူ၏။ အနည် အဖတ်ကိုလည်း မတရား သော မြေ သားအပေါင်း တို့သည် ညှစ် ၍ သောက် ရကြ၏။
9ส่วนฉันจะประกาศเรื่องนี้ตลอดไป จะร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าแห่งยาโคบ
9ငါ မူကား အစဉ် မပြတ်ချီးမွမ်း ၍ ၊ ယာကုပ် အမျိုး ၏ ဘုရား သခင်ကို ထောမနာသီချင်း ဆိုပါမည်။
10เราจะตัดเขาทั้งหมดของคนชั่วทิ้ง แต่เขาของคนเที่ยงธรรมจะถูกยกขึ้น
10မတရား သောသူတို့၏ ဦးချို အပေါင်း ကို ငါချိုး မည်။ တရား သောသူတို့ ၏ဦးချို တို့မူကား၊ ချီးမြှောက် ခြင်းသို့ ရောက်ရကြလိမ့်မည်။
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.