Псальма 93

Kulish and Puluj Bible (1905)

Freedom Bible (Thai)

1Господь царює, одягнувся величчєм; зодягнувся Господь; він силою підперезався, і земний круг стоїть твердо, не захитається.

1พระยาห์เวห์ทรงครองราชย์! พระองค์ทรงสวมความสง่างาม พระยาห์เวห์สวมกำลังไว้เป็นอาวุธ โลกจึงตั้งมั่น ไม่มีใครทำให้มันสั่นคลอนได้

2Престіл твій стоїть кріпко з давних давен, од віку єси, Боже.

2บัลลังก์ของพระองค์ตั้งมั่นมาตั้งแต่โบราณ พระองค์มีอยู่ตั้งแต่นิรันดร์กาล

3Водні пруди підняли, Господи, пруди водні підняли свій голос, водні пруди заревіли бурханнєм.

3สายน้ำยกตัวขึ้น พระยาห์เวห์ สายน้ำส่งเสียงดังขึ้น สายน้ำยกคลื่นขึ้น

4Господь на висотї потужнїйший, як шум вод великих, як дикі филї моря.

4เหนือเสียงของสายน้ำมากมาย เหนือคลื่นทะเลอันทรงพลัง พระยาห์เวห์ผู้ประทับเบื้องสูงทรงฤทธิ์ยิ่งกว่า

5Сьвідчення твої вельми певні; дому твойму, Господи, личить сьвятість на віки.

5กฎเกณฑ์ของพระองค์มั่นคง ความบริสุทธิ์ประดับบ้านของพระองค์ พระยาห์เวห์ ตลอดกาล

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.