תהילים 93
Westminster Leningrad Codex (Hebrew Old Testament)Original language
Westminster Leningrad Codex (Hebrew Old Testament)
Freedom Bible (Thai)
1יְהוָ֣ה מָלָךְ֮ גֵּא֪וּת לָ֫בֵ֥שׁ לָבֵ֣שׁ יְ֭הוָה עֹ֣ז הִתְאַזָּ֑ר אַף־תִּכּ֥וֹן תֵּ֝בֵ֗ל בַּל־תִּמּֽוֹט׃
1พระยาห์เวห์ทรงครองราชย์! พระองค์ทรงสวมความสง่างาม พระยาห์เวห์สวมกำลังไว้เป็นอาวุธ โลกจึงตั้งมั่น ไม่มีใครทำให้มันสั่นคลอนได้
2נָכ֣וֹן כִּסְאֲךָ֣ מֵאָ֑ז מֵֽעוֹלָ֣ם אָֽתָּה׃
2บัลลังก์ของพระองค์ตั้งมั่นมาตั้งแต่โบราณ พระองค์มีอยู่ตั้งแต่นิรันดร์กาล
3נָשְׂא֤וּ נְהָר֨וֹת ׀ יְֽהוָ֗ה נָשְׂא֣וּ נְהָר֣וֹת קוֹלָ֑ם יִשְׂא֖וּ נְהָר֣וֹת דָּכְיָֽם׃
3สายน้ำยกตัวขึ้น พระยาห์เวห์ สายน้ำส่งเสียงดังขึ้น สายน้ำยกคลื่นขึ้น
4מִקֹּל֨וֹת ׀ מַ֤יִם רַבִּ֗ים אַדִּירִ֣ים מִשְׁבְּרֵי־יָ֑ם אַדִּ֖יר בַּמָּר֣וֹם יְהוָֽה׃
4เหนือเสียงของสายน้ำมากมาย เหนือคลื่นทะเลอันทรงพลัง พระยาห์เวห์ผู้ประทับเบื้องสูงทรงฤทธิ์ยิ่งกว่า
5עֵֽדֹתֶ֨יךָ ׀ נֶאֶמְנ֬וּ מְאֹ֗ד לְבֵיתְךָ֥ נַאֲוָה־קֹ֑דֶשׁ יְ֝הוָ֗ה לְאֹ֣רֶךְ יָמִֽים׃
5กฎเกณฑ์ของพระองค์มั่นคง ความบริสุทธิ์ประดับบ้านของพระองค์ พระยาห์เวห์ ตลอดกาล
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.