Psalmorum 108
Clementine Vulgate, 1598Translation
Clementine Vulgate, 1598
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1In finem. Psalmus David.
1MAI N Kot, mo n io n i kin moleilei; i men kakaul o kakauleki pjalm akan, o pil n en i.
2[Deus, laudem meam ne tacueris, quia os peccatoris et os dolosi super me apertum est.
2Koma arp o laute pirida! I pan paurida nin joran.
3Locuti sunt adversum me lingua dolosa, et sermonibus odii circumdederunt me: et expugnaverunt me gratis.
3I pan kapi n a komui nan pu n en kainok kan, Mai n Ieowa, o i pan kaule kin komui nan pu n en aramaj akan.
4Pro eo ut me diligerent, detrahebant mihi; ego autem orabam.
4Pwe omui kala n an me laud, ileila ja n nanla n , o omui melel lelada wo n tapok kan.
5Et posuerunt adversum me mala pro bonis, et odium pro dilectione mea.
5Re kotida pona n in nanla n , Mai n Kot, o omui li n an en kipadi jappa.
6Constitue super eum peccatorem, et diabolus stet a dextris ejus.
6Pwe kompoke pamui kan en jaladokala; kom kotin jauajaki pali maun ar, o kotin ereki kit.
7Cum judicatur, exeat condemnatus; et oratio ejus fiat in peccatum.
7Kot kotin majanier nan japwilim a mol jaraui, i me i peren kida; i pan nek paja n Jikem o jojo n jap Jukot.
8Fiant dies ejus pauci, et episcopatum ejus accipiat alter.
8Kilead o Manaje iei jap ai, n ai kin kaunda Epraim; a iuda iei ai jokon.
9Fiant filii ejus orphani, et uxor ejus vidua.
9Moap iei ai dal en dud; i kin tiakedi Edom; i pan n iji n ijiki men Pilijta.
10Nutantes transferantur filii ejus et mendicent, et ejiciantur de habitationibus suis.
10Ij me pan kalua ia nan kanim te n ete n eu? Ij me pan ia n ia Iel Edom?
11Scrutetur fœnerator omnem substantiam ejus, et diripiant alieni labores ejus.
11Kaidin komui ai Kot? Komui me kaje kit ala, o jota ia n at karij akan. Mai n Kot.
12Non sit illi adjutor, nec sit qui misereatur pupillis ejus.
12Kom kotin ieia n kit ni ul apwal akan, pwre en aramaj jauaja jota katepa.
13Fiant nati ejus in interitum; in generatione una deleatur nomen ejus.
13la n aki at Kot kit pan kapwaiada dodok manaman akan. A pan kotin tiakedi at imwintiti kan.
14In memoriam redeat iniquitas patrum ejus in conspectu Domini, et peccatum matris ejus non deleatur.
no verse 14 in this text
15Fiant contra Dominum semper, et dispereat de terra memoria eorum:
no verse 15 in this text
16pro eo quod non est recordatus facere misericordiam,
no verse 16 in this text
17et persecutus est hominem inopem et mendicum, et compunctum corde, mortificare.
no verse 17 in this text
18Et dilexit maledictionem, et veniet ei; et noluit benedictionem, et elongabitur ab eo. Et induit maledictionem sicut vestimentum; et intravit sicut aqua in interiora ejus, et sicut oleum in ossibus ejus.
no verse 18 in this text
19Fiat ei sicut vestimentum quo operitur, et sicut zona qua semper præcingitur.
no verse 19 in this text
20Hoc opus eorum qui detrahunt mihi apud Dominum, et qui loquuntur mala adversus animam meam.
no verse 20 in this text
21Et tu, Domine, Domine, fac mecum propter nomen tuum, quia suavis est misericordia tua.
no verse 21 in this text
22Libera me, quia egenus et pauper ego sum, et cor meum conturbatum est intra me.
no verse 22 in this text
23Sicut umbra cum declinat ablatus sum, et excussus sum sicut locustæ.
no verse 23 in this text
24Genua mea infirmata sunt a jejunio, et caro mea immutata est propter oleum.
no verse 24 in this text
25Et ego factus sum opprobrium illis; viderunt me, et moverunt capita sua.
no verse 25 in this text
26Adjuva me, Domine Deus meus; salvum me fac secundum misericordiam tuam.
no verse 26 in this text
27Et sciant quia manus tua hæc, et tu, Domine, fecisti eam.
no verse 27 in this text
28Maledicent illi, et tu benedices: qui insurgunt in me confundantur; servus autem tuus lætabitur.
no verse 28 in this text
29Induantur qui detrahunt mihi pudore, et operiantur sicut diploide confusione sua.
no verse 29 in this text
30Confitebor Domino nimis in ore meo, et in medio multorum laudabo eum:
no verse 30 in this text
31quia astitit a dextris pauperis, ut salvam faceret a persequentibus animam meam.]
no verse 31 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.