Psalmorum
Chapter 2
Clementine Vulgate, 1598
vs Kadede Kap (Pohnpe…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Psalmorum 2

Clementine Vulgate, 1598
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1[Quare fremuerunt gentes, et populi meditati sunt inania?
1DA me men liki kan li n ari n arki, o da me wei kan lamelam eki me mal akan?
2Astiterunt reges terræ, et principes convenerunt in unum adversus Dominum, et adversus christum ejus.
2Nanmarki en jappa kan kin kanudi o jaupeidi kan kapukapu n pena, en kaokaoe dodok en leowa o Japwilim a me keidier.
3Dirumpamus vincula eorum, et projiciamus a nobis jugum ipsorum.
3Kitail en kawela ara men jaliedi o kaje ja n kitail ara jal akan!
4Qui habitat in cælis irridebit eos, et Dominus subsannabit eos.
4A me kotikot nanla n , kotin kiparamateki, o Kaun o kotin mamale kin irail.
5Tunc loquetur ad eos in ira sua, et in furore suo conturbabit eos.
5Eu ran a pan kotin kapu n o n ir ni a o n io n ; o ni a o n io n lapalap a pan kotin kamajak irail.
6Ego autem constitutus sum rex ab eo super Sion, montem sanctum ejus, prædicans præceptum ejus.
6A n ai kajapwilada ai Nanmarki pon dol en Jion jaraui.
7Dominus dixit ad me: Filius meus es tu; ego hodie genui te.
7A n ai pan padaki wei duen aude pan kapu n en leowa! A kotin majani o n ia er: Koe nai Ol, ran wet I kaipwi uk adar!
8Postula a me, et dabo tibi gentes hæreditatem tuam, et possessionem tuam terminos terræ.
8Poeki re i, I ap pan ki o n uk, en jojoki men liki kan, o en aneki imwin jappa kan.
9Reges eos in virga ferrea, et tamquam vas figuli confringes eos.
9Koe pan kawe irail ekidi jokon mata, o kamor irail paja n raj o n dal akan.
10Et nunc, reges, intelligite; erudimini, qui judicatis terram.
10Ari, komail nanmarki kan en dukidi, o komail jaunkapu n en jappa kan en lolekonala!
11Servite Domino in timore, et exsultate ei cum tremore.
11Papan leowa ni lan o pereperen ni majak!
12Apprehendite disciplinam, nequando irascatur Dominus, et pereatis de via justa.
12Metik japwilim a Ol, pwe a der o n io n , o komail ap lokidokila pon al o, pwe a o n io n kak mada n tapida. A meid pai ir karoj, me liki i.
13Cum exarserit in brevi ira ejus, beati omnes qui confidunt in eo.]
no verse 13 in this text

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.