Y Salmo Sija 2
Chamorro: Gospels, Acts and PsalmsTranslation
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1SA jafa na manlalalo y nasion sija, ya y taotao sija manmanjaso y banida?
1DA me men liki kan li n ari n arki, o da me wei kan lamelam eki me mal akan?
2Manotojgue y ray sija gui tano, ya y prinsipe sija manafaesen entalo sija contra si Jeova, yan contra y pinalaeña, ilegñija:
2Nanmarki en jappa kan kin kanudi o jaupeidi kan kapukapu n pena, en kaokaoe dodok en leowa o Japwilim a me keidier.
3Nita yulang y guinideña, ya nasuja guiya jita y godeña.
3Kitail en kawela ara men jaliedi o kaje ja n kitail ara jal akan!
4Ya y sumasaga gui langet uchumachaleg: ya y Señot jamofefea sija.
4A me kotikot nanla n , kotin kiparamateki, o Kaun o kotin mamale kin irail.
5Ayo nae cumuentos yan sija yan y linalaloña: ya y binibuña ninafañatsaga sija.
5Eu ran a pan kotin kapu n o n ir ni a o n io n ; o ni a o n io n lapalap a pan kotin kamajak irail.
6Lao guajo japolo y rayjo gui jilo Sion, gui santos na egsojo.
6A n ai kajapwilada ai Nanmarki pon dol en Jion jaraui.
7Guajo bae jusangan y tinagojo: si Jeova ilegña nu guajo: Lajijo jao; ya guajo julilis jao pago na jaane.
7A n ai pan padaki wei duen aude pan kapu n en leowa! A kotin majani o n ia er: Koe nai Ol, ran wet I kaipwi uk adar!
8Gagaoyo ya guajo junaejao ni y nasion sija pot y erensiamo ya y uttimon patte y tano, uiyomo.
8Poeki re i, I ap pan ki o n uk, en jojoki men liki kan, o en aneki imwin jappa kan.
9Ya unyulang sija ni y baran lulog; taegüije y bason y yero unyogyog sija.
9Koe pan kawe irail ekidi jokon mata, o kamor irail paja n raj o n dal akan.
10Ya pago, tingo, O ray sija: resibe finanagüe, jamyo man jues gui tano.
10Ari, komail nanmarki kan en dukidi, o komail jaunkapu n en jappa kan en lolekonala!
11Setbe si Jeova ni y minaañao, yan fanmagof ni minayengyong.
11Papan leowa ni lan o pereperen ni majak!
12Chico y laje, no sea ulalálalo, ya unfanmalingo jamyo gui chalan, sa gusisija y linalaloña sinenggue. Mandichoso todos y umangoco sija guiya güiya.
12Metik japwilim a Ol, pwe a der o n io n , o komail ap lokidokila pon al o, pwe a o n io n kak mada n tapida. A meid pai ir karoj, me liki i.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.