詩篇 98
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Bible Mutal (Kosraean)
1新しい歌を主に歌え。 主は驚くべき御業を行われた。 その右の手と聖なる御腕によって、救いを成し遂げられた。
1Yuk soko on sasu nu sin LEUM GOD , Tu El oru ma wolana! Ke ku lal a ke mutal lal El eis kutangla.
2主はその救いを知らせ、 国々の目の前に、その義を明らかにされた。
2LEUM GOD El fahkak kutangla lal, El fahkak ku in molela lal nu sin mutanfahl uh.
3主はイスラエルの家への慈しみと真実を覚えておられた。 地の果てまでも皆、私たちの神の救いを見た。
3El esam wulela lal nu sin mwet Israel Ke inse pwaye ac lungse kawil lal nu selos. Mwet in acn nukewa elos liye kutangla lun God lasr.
4全地よ、主に喜び叫べ。 声を上げ、喜び歌い、ほめ歌え。
4On ke engan nu sin LEUM GOD , faclu nufon; Kaksakunul ke pusren on, ac sasa ke engan.
5竪琴を奏でて主をほめ歌え。 竪琴と歌声を響かせて。
5On ac kaksakin LEUM GOD . Fahkak pusren on ke harp u.
6ラッパと雄羊の角笛を鳴らし、 王である主の御前で喜び叫べ。
6Uk mwe ukuk, A sasa ke engan nu sin LEUM GOD , su tokosra lasr.
7海と、そこに満ちるものは、とどろけ。 世界と、そこに住む者も。
7Lela meoa in ngirngir, a ma nukewa loac, Faclu in on, a elos su muta fac!
8川々は手をたたき、 山々も共に喜び歌え。
8Lela infacl u in paspas, A eol u in tukeni on ke engan ye mutun LEUM GOD ,
9主の御前で歌え。 主は地をさばくために来られる。 主は義をもって世界をさばき、 公正をもって諸国の民をさばかれる。
9Mweyen El tuku in leumi faclu. El ac fah leum fin mwet faclu Ke suwoswos ac wo.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.