詩篇 85
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Bible Mutal (Kosraean)
1主よ、あなたはご自分の地に好意を示し、 ヤコブの繁栄を回復された。
1LEUM GOD , kom pakoten nu sin facl sum; Kom oru tuh Israel in sifilpa kapkapak.
2ご自分の民の咎を赦し、 彼らのすべての罪を覆われた。 セラ。
2Kom nunak munas nu sin mwet lom ke ma koluk lalos Ac kom eela ma sutuu lalos nukewa.
3あなたはすべての憤りを取り去り、 激しい怒りを収められた。
3Kom sisla sulung lom nukewa lukelos Ac forla liki folak lun mulat lom.
4私たちの救いの神よ、私たちを立ち返らせ、 私たちへの憤りをやめてください。
4Sifil furokkutwot, O God, Mwet Lango lasr, Ac tulokinya sulung lom nu sesr.
5あなたはとこしえに、私たちを怒られるのか。 代々にわたって、怒り続けられるのか。
5Ya kom ac mulat sesr nwe tok? Ya kasrkusrak lom ac tiana tui?
6あなたの民があなたにあって喜ぶために、 私たちを再び生き返らせてくださらないのか。
6Oru tuh kut in sifil kui, Na kut su mwet lom, fah kaksakin kom.
7主よ、あなたの慈しみを私たちに示し、 あなたの救いを与えてください。
7Akkalemye nu sesr lungse kawil lom, O LEUM GOD , Kasrekut ac molikutla.
8私は、主なる神が語られることを聞く。 主はご自分の民、聖なる者たちに平和を語られるからだ。 ただし、彼らは再び愚かさに戻ってはならない。
8Nga porongo na ma LEUM GOD El fahk, Tuh El wulema misla nu sesr, mwet lal, Kut fin tia sifil folokla nu ke inkanek lalfon lasr meet.
9まことに、救いは主を恐れる者たちの近くにある。 それは、栄光が私たちの地に住むためだ。
9Pwayena lah El akola in molelosla nukewa su akfulatyal, Ac wolana lal, su mwe loango nu sesr, fah oanna in facl sesr.
10あわれみと真理は出会い、 義と平和は口づけする。
10Lungkulang ac oaru ac fah osun; Suwoswos ac misla ac fah asruoki.
11真理は地から芽生え、 義は天から見下ろす。
11Oaru lun mwet uh fah sowak liki faclu nu lucng, Ac suwoswos lun God fah ngeti inkusrao me.
12まことに、主は良いものを与えられる。 私たちの地は、その産物を実らせる。
12LEUM GOD El ac fah oru tuh kut in kapkapak, Ac facl sesr fah isus fahko wo.
13義は主の御前を進み、 主の歩みのために道を備える。
13Suwoswos fah fahsr meet liki LEUM GOD Ac akoo inkanek lal.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.