Псалми 29
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Modern Hebrew Bible
1Дајте Господу, синови Божји, дајте Господу славу и част.
1מזמור לדוד הבו ליהוה בני אלים הבו ליהוה כבוד ועז׃
2Дајте Господу славу имена Његовог. Поклоните се Господу у светој красоти.
2הבו ליהוה כבוד שמו השתחוו ליהוה בהדרת קדש׃
3Глас је Господњи над водом, Бог славе грми, Господ је над водом великом.
3קול יהוה על המים אל הכבוד הרעים יהוה על מים רבים׃
4Глас је Господњи силан, глас је Господњи славан.
4קול יהוה בכח קול יהוה בהדר׃
5Глас Господњи ломи кедре, Господ ломи кедре ливанске.
5קול יהוה שבר ארזים וישבר יהוה את ארזי הלבנון׃
6Као теле скачу од Њега; Ливан и Сирион као млад биво.
6וירקידם כמו עגל לבנון ושרין כמו בן ראמים׃
7Глас Господњи сипа пламен огњени.
7קול יהוה חצב להבות אש׃
8Глас Господњи потреса пустињу, потреса Господ пустињу Кадес.
8קול יהוה יחיל מדבר יחיל יהוה מדבר קדש׃
9Глас Господњи опрашта кошуте бремена, и са шума скида одело; и у цркви Његовој све говори о слави Његовој.
9קול יהוה יחולל אילות ויחשף יערות ובהיכלו כלו אמר כבוד׃
10Господ је седео над потопом, и седеће Господ као цар увек.
10יהוה למבול ישב וישב יהוה מלך לעולם׃
11Господ ће дати силу народу свом, Господ ће благословити народ свој миром.
11יהוה עז לעמו יתן יהוה יברך את עמו בשלום׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.