詩篇 14
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1愚かな者は心の中で、「神はいない」と言った。 彼らは腐敗し、 忌まわしい行いをした。 善を行う者はいない。
1Господи! кто может пребывать в жилище Твоем? кто может обитать на святой горе Твоей?
2主は天から人の子らを見下ろされた。 悟る者、 神を尋ね求める者がいるかどうかを見るために。
2Тот, кто ходит непорочно и делает правду, и говорит истину в сердце своем;
3彼らは皆、道を外れた。 共に腐敗した。 善を行う者はいない。一人もいない。
3кто не клевещет языком своим, не делает искреннему своему зла и не принимает поношения на ближнего своего;
4不義を行う者たちは皆、何も知らないのか。 彼らはパンを食べるように私の民を食い尽くし、 主を呼び求めない。
4тот, в глазах которого презрен отверженный, но который боящихся Господа славит; кто клянется, хотя бы злому, и не изменяет;
5そこで彼らは大いに恐れた。 神が義人の世代のうちにおられるからだ。
5кто серебра своего не отдает в рост и не принимает даров против невинного. Поступающий так не поколеблется вовек.
6あなたがたは貧しい者の計画をくじこうとする。 しかし、主がその人の避け所である。
no verse 6 in this text
7イスラエルの救いがシオンから来ますように。 主がご自分の民の繁栄を回復されるとき、 ヤコブは喜び、イスラエルは楽しむだろう。
no verse 7 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.