مزامیر 26
Old Persian Version (ترجمه قدیم)Translation
Old Persian Version (ترجمه قدیم)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1ای خداوند مرا داد بده زیرا که من درکمال خود رفتار نموده‌ام و بر خداوندتوکل داشته‌ام، پس نخواهم لغزید.
1主よ、私を裁いてください。私は誠実に歩んできたからだ。 私は揺れ動くことなく、主に信頼していた。
2ای خداوندمرا امتحان کن و مرا بیازما. باطن و قلب مرا مصفی گردان.
2主よ、私を調べ、試してください。 私の心と思いを試してください。
3زیرا که رحمت تو در مد نظر من است ودر راستی تو رفتار نموده‌ام
3あなたの慈しみは私の目の前にあり、 私はあなたの真理の中を歩んできた。
4با مردان باطل ننشسته‌ام و با منافقین داخل نخواهم شد.
4私は欺く者たちと共に座らず、 偽善者たちと交わることもしない。
5ازجماعت بدکاران نفرت می‌دارم و با طالحین نخواهم نشست.
5私は悪を行う者たちの集まりを憎み、 悪者と共に座らない。
6دستهای خود را در صفامی شویم. مذبح تو را‌ای خداوند طواف خواهم نمود.
6私は無実のうちに手を洗い、 主よ、あなたの祭壇の周りを歩く。
7تا آواز حمد تو را بشنوانم و عجایب تو رااخبار نمایم.
7それは、感謝の声を響かせ、 あなたのすべての驚くべき御業を語り伝えるためだ。
8ای خداوند محل خانه تو را دوست می‌دارم و مقام سکونت جلال تو را.
8主よ、私はあなたの家に住むことを愛し、 あなたの栄光が宿る場所を愛する。
9جانم را با گناهکاران جمع مکن و نه حیات مرا با مردمان خون ریز.
9私の魂を罪人たちと共に、 私の命を血を流す者たちと共に取り去らないでください。
10که در دستهای ایشان آزار است و دست راست ایشان پر از رشوه است.
10彼らの手には悪があり、 その右の手は賄賂で満ちている。
11و اما من درکمال خود سالک می‌باشم. مرا خلاصی ده و برمن رحم فرما.
11しかし私は誠実に歩む。 私を贖い、あわれんでください。
12پایم در جای هموار ایستاده است. خداوند را در جماعت‌ها متبارک خواهم خواند.
12私の足は平らな所に立っている。 集まりの中で、私は主をほめたたえる。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.