Псалми 14
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
1Рече безумник у срцу свом: Нема Бога; неваљали су, гадна су дела њихова; нема никога да добро твори.
1A psalm of David. Lord, who shall dwell in thy tabernacle? or who shall rest in thy holy hill?
2Господ погледа с неба на синове човечије, да види има ли који разуман, тражи ли који Бога.
2He that walketh without blemish, and worketh justice:
3Сви су зашли, сви се покварили, нема никога добро да твори, нема ни једног.
3He that speaketh truth in his heart, who hath not used deceit in his tongue: Nor hath done evil to his neighbour: nor taken up a reproach against his neighbours.
4Зар се неће опаметити који чине безакоње, једу народ мој као што једу хлеб, не призивају Господа?
4In his sight the malignant is brought to nothing: but he glorifieth them that fear the Lord. He that sweareth to his neighbour, and deceiveth not;
5Онде ће задрхтати од страха; јер је Господ у роду праведном.
5He that hath not put out his money to usury, nor taken bribes against the innocent: He that doth these things shall not be moved for ever.
6Смејете се ономе што убоги ради; али Господ њега заклања.
no verse 6 in this text
7Ко ће послати са Сиона помоћ Израиљу? Кад Господ поврати заробљени народ свој, онда ће се радовати Јаков и веселиће се Израиљ.
no verse 7 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.