Псалтырь 14
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
1Господи! кто может пребывать в жилище Твоем? кто может обитать на святой горе Твоей?
1A psalm of David. Lord, who shall dwell in thy tabernacle? or who shall rest in thy holy hill?
2Тот, кто ходит непорочно и делает правду, и говорит истину в сердце своем;
2He that walketh without blemish, and worketh justice:
3кто не клевещет языком своим, не делает искреннему своему зла и не принимает поношения на ближнего своего;
3He that speaketh truth in his heart, who hath not used deceit in his tongue: Nor hath done evil to his neighbour: nor taken up a reproach against his neighbours.
4тот, в глазах которого презрен отверженный, но который боящихся Господа славит; кто клянется, хотя бы злому, и не изменяет;
4In his sight the malignant is brought to nothing: but he glorifieth them that fear the Lord. He that sweareth to his neighbour, and deceiveth not;
5кто серебра своего не отдает в рост и не принимает даров против невинного. Поступающий так не поколеблется вовек.
5He that hath not put out his money to usury, nor taken bribes against the innocent: He that doth these things shall not be moved for ever.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.