Псалмул 112
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic scriptTranslation
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
Modern Hebrew Bible
1Лэудаць пе Домнул! Фериче де омул каре се теме де Домнул ши каре аре о маре плэчере пентру порунчиле Луй!
1הללו יה אשרי איש ירא את יהוה במצותיו חפץ מאד׃
2Сэмынца луй ва фи путерникэ пе пэмынт; нямул оаменилор фэрэ приханэ ва фи бинекувынтат.
2גבור בארץ יהיה זרעו דור ישרים יברך׃
3Ел аре ын касэ богэцие ши белшуг ши неприхэниря луй дэйнуеште ын вечь.
3הון ועשר בביתו וצדקתו עמדת לעד׃
4Челуй фэрэ приханэ ый рэсаре о луминэ ын ынтунерик, ел есте милостив, ындурэтор ши дрепт.
4זרח בחשך אור לישרים חנון ורחום וצדיק׃
5Че бине-й мерӂе омулуй каре фаче милэ ши ымпрумутэ пе алтул ши каре ышь рындуеште фаптеле дупэ дрептате!
5טוב איש חונן ומלוה יכלכל דבריו במשפט׃
6Кэч ел ну се клатинэ ничодатэ; помениря челуй неприхэнит цине ын вечь.
6כי לעולם לא ימוט לזכר עולם יהיה צדיק׃
7Ел ну се теме де вешть реле, чи инима луй есте таре, ынкрезэтоаре ын Домнул.
7משמועה רעה לא יירא נכון לבו בטח ביהוה׃
8Инима ый есте мынгыятэ, н-аре ничо тямэ, пынэ че ышь веде ымплинитэ доринца фацэ де потривничий луй.
8סמוך לבו לא יירא עד אשר יראה בצריו׃
9Ел есте дарник, дэ челор липсиць; милостения луй цине ын вечь; капул и се ыналцэ ку славэ.
9פזר נתן לאביונים צדקתו עמדת לעד קרנו תרום בכבוד׃
10Чел рэу веде лукрул ачеста ши се мыние, скрышнеште дин динць ши се топеште. Пофтеле челор рэй рэмын неымплините.
10רשע יראה וכעס שניו יחרק ונמס תאות רשעים תאבד׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.