Псалмул
Chapter 100
Cornilescu Bible (1924),…
vs Modern Hebrew Bible
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Псалмул 100

Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
Modern Hebrew Bible
1Стригаць де букурие кэтре Домнул, тоць локуиторий пэмынтулуй!
1מזמור לתודה הריעו ליהוה כל הארץ׃
2Служиць Домнулуй ку букурие, вениць ку веселие ынаинтя Луй!
2עבדו את יהוה בשמחה באו לפניו ברננה׃
3Сэ штиць кэ Домнул есте Думнезеу! Ел не-а фэкут, ай Луй сунтем: ной сунтем попорул Луй ши турма пэшуний Луй.
3דעו כי יהוה הוא אלהים הוא עשנו ולא אנחנו עמו וצאן מרעיתו׃
4Интраць ку лауде пе порциле Луй, интраць ку кынтэрь ын курциле Луй! Лэудаци-Л ши бинекувынтаци-Й Нумеле!
4באו שעריו בתודה חצרתיו בתהלה הודו לו ברכו שמו׃
5Кэч Домнул есте бун; бунэтатя Луй цине ын вечь ши крединчошия Луй, дин ням ын ням.
5כי טוב יהוה לעולם חסדו ועד דר ודר אמונתו׃

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.