Псалмул 112
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic scriptTranslation
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
Berean Standard Bible
1Лэудаць пе Домнул! Фериче де омул каре се теме де Домнул ши каре аре о маре плэчере пентру порунчиле Луй!
1Hallelujah! Blessed is the man who fears the LORD, who greatly delights in His commandments.
2Сэмынца луй ва фи путерникэ пе пэмынт; нямул оаменилор фэрэ приханэ ва фи бинекувынтат.
2His descendants will be mighty in the land; the generation of the upright will be blessed.
3Ел аре ын касэ богэцие ши белшуг ши неприхэниря луй дэйнуеште ын вечь.
3Wealth and riches are in his house, and his righteousness endures forever.
4Челуй фэрэ приханэ ый рэсаре о луминэ ын ынтунерик, ел есте милостив, ындурэтор ши дрепт.
4Light dawns in the darkness for the upright— for the gracious, compassionate, and righteous.
5Че бине-й мерӂе омулуй каре фаче милэ ши ымпрумутэ пе алтул ши каре ышь рындуеште фаптеле дупэ дрептате!
5It is well with the man who is generous and lends freely, whose affairs are guided by justice.
6Кэч ел ну се клатинэ ничодатэ; помениря челуй неприхэнит цине ын вечь.
6Surely he will never be shaken; the righteous man will be remembered forever.
7Ел ну се теме де вешть реле, чи инима луй есте таре, ынкрезэтоаре ын Домнул.
7He does not fear bad news; his heart is steadfast, trusting in the LORD.
8Инима ый есте мынгыятэ, н-аре ничо тямэ, пынэ че ышь веде ымплинитэ доринца фацэ де потривничий луй.
8His heart is assured; he does not fear, until he looks in triumph on his foes.
9Ел есте дарник, дэ челор липсиць; милостения луй цине ын вечь; капул и се ыналцэ ку славэ.
9He has scattered abroad his gifts to the poor; his righteousness endures forever; his horn will be lifted high in honor.
10Чел рэу веде лукрул ачеста ши се мыние, скрышнеште дин динць ши се топеште. Пофтеле челор рэй рэмын неымплините.
10The wicked man will see and be grieved; he will gnash his teeth and waste away; the desires of the wicked will perish.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.