مزامیر 93
Old Persian Version (ترجمه قدیم)Translation
Old Persian Version (ترجمه قدیم)
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1خداوند سلطنت را گرفته و خود را به جلال آراسته است. خداوند خود راآراسته و کمر خود را به قوت بسته است. ربع مسکون نیز پایدار گردیده است و جنبش نخواهدخورد.
1耶和华作王！ 他以威严为衣穿上； 耶和华以能力为衣，以能力束腰， 世界就坚定，不得动摇。
2تخت تو از ازل پایدار شده است و تو ازقدیم هستی.
2你的宝座从太初立定； 你从亘古就有。
3ای خداوند سیلابها برافراشته اندسیلابها آواز خود را برافراشته‌اند. سیلابهاخروش خود را برافراشته‌اند.
3耶和华啊，大水扬起， 大水发声，波浪澎湃。
4فوق آواز آبهای بسیار، فوق امواج زورآور دریا. خداوند در اعلی اعلیین زورآورتر است.
4耶和华在高处大有能力， 胜过诸水的响声，洋海的大浪。
5شهادات تو بی‌نهایت امین است. ای خداوند، قدوسیت خانه تو رامی زیبد تا ابدالاباد.
5耶和华啊，你的法度最的确； 你的殿永称为圣，是合宜的。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.