مزامیر 1
Old Persian Version (ترجمه قدیم)Translation
Old Persian Version (ترجمه قدیم)
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1خوشابحال کسی‌که به مشورت شریران نرود و به راه گناهکاران نایستد، و درمجلس استهزاکنندگان ننشیند؛
1不从恶人的计谋， 不站罪人的道路， 不坐亵慢人的座位，
2بلکه رغبت اودر شریعت خداوند است و روز و شب درشریعت او تفکر می‌کند.
2惟喜爱耶和华的律法， 昼夜思想， 这人便为有福！
3پس مثل درختی نشانده نزد نهرهای آب خواهد بود، که میوه خودرا در موسمش می‌دهد، و برگش پژمرده نمی گردد و هر‌آنچه می‌کند نیک انجام خواهدبود.
3他要像一棵树栽在溪水旁， 按时候结果子， 叶子也不枯干。 凡他所做的尽都顺利。
4شریران چنین نیستند، بلکه مثل کاهند که بادآن را پراکنده می‌کند.
4恶人并不是这样， 乃像糠秕被风吹散。
5لهذا شریران در داوری نخواهند ایستاد و نه گناهکاران در جماعت عادلان.
5因此，当审判的时候、恶人必站立不住； 罪人在义人的会中也是如此。
6زیرا خداوند طریق عادلان را می‌داند، ولی طریق گناهکاران هلاک خواهد شد.
6因为耶和华知道义人的道路； 恶人的道路却必灭亡。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.