Псалтырь 60
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Diodati Bibbia 1885
1Начальнику хора. На струнном орудии. Псалом Давида.
1O DIO, tu ci hai scacciati, tu ci hai dissipati, Tu ti sei adirato; e poi , tu ti sei rivolto a noi.
2Услышь, Боже, вопль мой, внемли молитве моей!
2Tu hai scrollata la terra, e l'hai schiantata; Ristora le sue rotture; perciocchè è smossa.
3От конца земли взываю к Тебе в унынии сердца моего; возведи меня на скалу, для меня недосягаемую,
3Tu hai fatte sentire al tuo popolo cose dure; Tu ci hai dato a bere del vino di stordimento.
4ибо Ты прибежище мое, Ты крепкая защита от врага.
4Ma ora , tu hai dato a quelli che ti temono una bandiera, Per alzarla, per amor della tua verità. (Sela.)
5Да живу я вечно в жилище Твоем и покоюсь под кровом крыл Твоих,
5Acciocchè la tua diletta gente sia liberata, Salva mi col la tua destra, e rispondimi.
6ибо Ты, Боже, услышал обеты мои и дал мне наследие боящихся имени Твоего.
6Iddio ha parlato per la sua santità: Io trionferò, Io spartirò Sichem, e misurerò la valle di Succot.
7Приложи дни ко дням царя, лета его продли в род и род,
7Mio è Galaad, e mio è Manasse, Ed Efraim è la forza del mio capo; Giuda è il mio legislatore;
8да пребудет он вечно пред Богом; заповедуй милости и истине охранять его.
8Moab è la caldaia del mio lavatoio; Io getterò le mie scarpe sopra Edom; O Palestina, fammi delle acclamazioni.
9И я буду петь имени Твоему вовек, исполняя обеты мои всякий день.
9Chi mi condurrà nella città della fortezza? Chi mi menerà fino in Edom?
no verse 10 in this text
10Non sarai desso tu, o Dio, che ci avevi scacciati? E non uscivi più fuori, o Dio, co' nostri eserciti?
no verse 11 in this text
11Dacci aiuto, per uscir di distretta; Perciocchè il soccorso degli uomini è vanità.
no verse 12 in this text
12In Dio noi faremo prodezze; Ed egli calpesterà i nostri nemici.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.