Псалтырь 60
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1Начальнику хора. На струнном орудии. Псалом Давида.
1Боже, расрдио си се на нас, расуо си нас, гневио си се; поврати нас.
2Услышь, Боже, вопль мой, внемли молитве моей!
2Затресао си земљу, и развалио си је; стегни раселине њене, јер се њиха.
3От конца земли взываю к Тебе в унынии сердца моего; возведи меня на скалу, для меня недосягаемую,
3Дао си народу свом да позна љуту невољу, напојио си нас вина од ког се занесосмо.
4ибо Ты прибежище мое, Ты крепкая защита от врага.
4Подигни заставу за оне који Те се боје, да утеку од лука,
5Да живу я вечно в жилище Твоем и покоюсь под кровом крыл Твоих,
5Да се избаве мили Твоји. Помози десницом својом и услиши ме.
6ибо Ты, Боже, услышал обеты мои и дал мне наследие боящихся имени Твоего.
6Бог рече у светињи својој: Веселићу се, разделићу Сихем, и долину Сокот размерићу.
7Приложи дни ко дням царя, лета его продли в род и род,
7Мој је Галад, мој је Манасија, Јефрем је крепост главе моје, Јуда скиптар мој,
8да пребудет он вечно пред Богом; заповедуй милости и истине охранять его.
8Моав чаша моја, из које се умивам, на Едома пружићу обућу своју. Певај ми, филистејска земљо!
9И я буду петь имени Твоему вовек, исполняя обеты мои всякий день.
9Ко ће ме одвести у тврди град? Ко ће ме отпратити до Едома?
no verse 10 in this text
10Зар нећеш Ти, Боже, који си нас одбацио, и не идеш, Боже, с војском нашом?
no verse 11 in this text
11Дај нам помоћ у тескоби. А обрана је човечија узалуд.
no verse 12 in this text
12Богом смо јаки: Он гази непријатеље наше.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.