Псалтырь 99
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1Воскликните Господу, вся земля!
1Господ царује: нека стрепе народи; седи на херувимима: нек се дрма земља!
2Служите Господу с веселием; идите пред лице Его с восклицанием!
2Господ је на Сиону велик, и висок над свима народима.
3Познайте, что Господь есть Бог, что Он сотворил нас, и мы - Его, Его народ и овцы паствы Его.
3Нека славе велико и страшно име Твоје; да је свет!
4Входите во врата Его со славословием, во дворы Его с хвалою. Славьте Его, благословляйте имя Его,
4Нека славе силу цара који љуби правду. Ти си утврдио правду; суд и правду Ти си уредио у Јакову.
5ибо благ Господь: милость Его вовек, и истина Его в род и род
5Узвишујте Господа Бога нашег, и клањајте се подножју Његовом; да је свет!
no verse 6 in this text
6Мојсије и Арон, свештеници Његови, и Самуило један од оних који призивају име Његово, призиваху Бога, и Он их услиши.
no verse 7 in this text
7У ступу од облака говораше њима; они чуваше заповести Његове и уредбу коју им даде.
no verse 8 in this text
8Господе, Боже наш, Ти си их услишио; Ти си им био Бог благ и плаћао за дела њихова.
no verse 9 in this text
9Узвишујте Господа Бога нашег, и клањајте се на светој гори Његовој, јер је свет Господ Бог наш.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.